MiniMed global erklæring om beskyttelse af personoplysninger

Seneste opdatering: 6. marts 2026

1. Indledning
Denne erklæring om global beskyttelse af personoplysninger for MiniMed ("erklæringen") indeholder oplysninger om, hvordan Medtronic MiniMed, Inc. og dets datterselskaber, som er anført i Bilag 1 ("MiniMed", "vi", "os", "vores"), indsamler, bruger og videregiver personoplysninger om personer, der bruger eller på anden måde interagerer med vores tjenester (samlet kaldet "forbrugere", "dig" eller "din"). Denne meddelelse gælder for personlige oplysninger, vi indsamler i forbindelse med udførelsen af vores tjenester og forretningsdrift, som kan omfatte brugen af vores websted, besøg på vores kontorer, markedsføringsaktiviteter om produkter og tjenester, deltagelse i begivenheder, undersøgelser eller kliniske undersøgelser (samlet kaldet "tjenesterne").

Denne meddelelse er en del af vilkårene for brug eller kontraktlige ordninger for de relevante tjenester (samlet kaldet "brugsbetingelser"). Hvis du ikke er enig i denne erklæring, skal du undlade at bruge vores tjenester. Denne erklæring skal læses sammen med andre erklæringer om beskyttelse af personoplysninger for MiniMed, der kan være gældende, afhængigt af hvordan du interagerer med os, herunder vores:

  • Meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger for MiniMed Solutions (findes på vores CareLinkTM Personal-websteder, afhængigt af din jurisdiktion)
  • Meddelelse om cookies (offentliggjort på det pågældende websted) 
  • Erklæring om beskyttelse af data på platformen
  • Erklæring om praksis vedrørende beskyttelse af personoplysninger (for brugere i USA)
  • Politik for beskyttelse af forbrugeres sundhedsdata (for brugere i USA)

Medmindre andet er angivet, kan de ovenfor nævnte erklæringer for MiniMed vedrørende beskyttelse af personoplysninger findes på MiniMed-webstederne.

Denne erklæring gælder ikke for personoplysninger, som vi indsamler om enkeltpersoner i forbindelse med CareLinkTM Clinik-tjenester. Du kan finde flere oplysninger om, hvordan vi behandler personoplysninger, som indsamles i disse sammenhænge, i vores erklæring vedrørende beskyttelse af personoplysninger for CareLinkTM Clinic, som er offentliggjort på CareLinkTM Clinic-webstedet. Bemærk også, at denne erklæring ikke gælder for personoplysninger, som vi indsamler om medarbejdere, jobansøgere eller uafhængige underleverandører. 
 

2. Definitioner

  • Ved "personoplysninger" menes oplysninger, der identificerer, vedrører, beskriver, med rimelighed kan knyttes til eller med rimelighed kan forbindes, enten direkte eller indirekte, til en bestemt forbruger eller husstand. Personoplysninger omfatter "persondata" (eller tilsvarende udtryk), som defineret i gældende lovgivning om databeskyttelse. 
  • Ved "leverandør" menes en tjenesteudbyder, forhandler, underleverandør eller databehandler, der indsamler, opbevarer eller på anden måde håndterer personoplysninger for os og er bundet af visse kontraktlige forpligtelser i overensstemmelse med gældende lovgivning.
  • Ved "tredjepart" menes en person eller organisation, som ikke er en forbruger, leverandør eller en enhed, der ejes eller kontrolleres af os.
     

3. Kategorier af personoplysninger, som vi indsamler
Vi indsamler muligvis, og har muligvis indsamlet inden for de seneste 12 måneder, følgende kategorier af personoplysninger i forbindelse med vores tjenester:

  • Identifikatorer, herunder navn, alias, postadresse, enhedens serienummer, unik personlig identifikator, online-identifikatorer, IP-adresse, mobilannonce-ID, emailadresse, kontonavn, underskrifter, fysiske kendetegn eller beskrivelse, telefonnummer eller andre lignende identifikatorer.
  • Økonomiske oplysninger, herunder bankkontonummer, kreditkortnummer, betalingskortnummer eller andre finansielle oplysninger, der ikke giver adgang til eller mulighed for at hæve penge.
  • Forsikringsoplysninger, herunder forsikringspolicenummer eller oplysninger om sundhedsforsikring.
  • Karakteristika for beskyttede klassifikationer i henhold til gældende lovgivning, herunder alder, køn og civilstand.
  • Kommercielle oplysninger, herunder produkter eller tjenester, der er købt, erhvervet eller overvejet, samt andre oplysninger om købs- eller forbrugsmønstre.
  • Oplysninger om dit madforbrug eller dine personlige præferencer, herunder livsstil, vaner, interesser og hobbyer, du vælger at give os.
  • Biometriske oplysninger, herunder billeder af iris, nethinde, fingeraftryk og ansigt.
  • Oplysninger om internet eller andre netværk, herunder browserhistorik, søgehistorik, browsertype og operativsystem, dato og klokkeslæt, for hvornår du besøger vores websted, sider, du har besøgt, søgeord, domænenavn samt oplysninger om din interaktion med vores websteder og annoncer.
  • Geolokaliseringsdata, herunder enhedens placering, der er mere detaljeret end en by eller et byområde.
  • Lydoplysninger, elektroniske, visuelle, termiske, olfaktive og lignende oplysninger, herunder optagelser af samtaler eller video.
  • Erhvervsmæssige eller beskæftigelsesrelaterede oplysninger eller andre lignende oplysninger.
  • Slutninger, der drages på baggrund af ovenstående personoplysninger med henblik på at oprette en profil eller oversigt over f.eks. en persons præferencer, karaktertræk, psykologiske tendenser, tilbøjeligheder, adfærd, holdninger, intelligens, evner og anlæg.
  • Følsomme personoplysninger, herunder:
    • Personoplysninger, der afslører: 
      • CPR-nummer, kørekort, statsligt identifikationskort eller pasnummer
      • Login til en konto i kombination med eventuelle nødvendige sikkerhedseller adgangskoder, adgangskoder eller legitimationsoplysninger, der giver adgang til en konto
      • Præcis geolokalisering, der bruges eller er beregnet til at blive brugt til at lokalisere dig inden for et lille geografisk område (mindre end en radius på 1.850 fod eller 564 meter); 
      • Racemæssig eller etnisk oprindelse, religiøs eller filosofisk overbevisning eller medlemskab af en fagforening; 
      • Genetiske data; eller 
      • Neurale data. 
    • Biometriske oplysninger, der behandles med det formål at identificere dig entydigt;
    • Personoplysninger, der indsamles og analyseres vedrørende dit helbred, herunder diabetestypen;
    • Personoplysninger, der indsamles og analyseres vedrørende dit sexliv eller din seksuelle orientering; og
    • Personlige oplysninger om forbrugere, som vi ved er mindreårige. 
       

4. Sådan anvender vi personoplysninger
Afhængigt af lokalt gældende lovgivning kan vi indsamle, behandle og videregive og i de sidste 12 måneder have indsamlet, behandlet og videregivet de personoplysninger, der er anført i afsnit 3, til følgende formål:

  • til at yde vores tjenester, inklusive for at respondere på din anmodning eller forespørgsler, yde dig teknisk support i forbindelse med vores tjenester og for at behandle, sende og levere de produkter, du bestiller fra os.
  • til at muliggøre oprettelsen og godkendelsen af konti og på anden måde administrere forbrugerkonti.
  • til at kommunikere med dig og sende dig kommunikation af operationel karakter om vores tjenester.
  • til at kontakte dig med information, der kan have din interesse, herunder nyhedsbreve, spørgeundersøgelser, information om kliniske forsøg og om produkter og tjenesteydelser.
  • til at gøre din adgang til og brugen af vores tjenester tilpasset til dig, f.eks. ved at fortælle dig om nye funktioner, som måske kan have din interesse.
  • til at vise reklamer, herunder interessebaserede reklamer, på vores websteder og på andre websteder og i andre applikationer, samt til at give dig yderligere oplysninger om de produkter og tjenester, vi tilbyder.
  • til analytiske formål samt til forskning, udvikling og forbedring af programmer, produkter, tjenester og indhold samt markedsførings- og reklameformål.
  • til netværks- og informationssikkerhed for at forebygge og opdage svindel og andre kriminelle aktiviteter. 
  • til at beskytte en persons sundhed, sikkerhed eller velfærd og for at overholde og håndhæve vores politikker samt vilkårene for anvendelse af de relevante løsninger, i det omfang det er nødvendigt for at etablere, udøve eller forsvare vores juridiske rettigheder og for at beskytte vores rettigheder eller ejendom.
  • til at overholde love eller bestemmelser, retskendelser eller andre juridiske processer samt for at efterkomme anmodninger fra de kompetente myndigheder. 

Vi kan også sammenfatte og/eller anonymisere personoplysninger og analysere disse data til analytiske, forskningsmæssige, statistiske eller andre formål, der er tilladt i henhold til loven. Når vi gør det, træffer vi rimelige foranstaltninger for at sikre, at oplysningerne ikke kan knyttes til en person eller husstand, og vi opbevarer og bruger oplysningerne i anonymiseret form. Vi vil ikke forsøge at identificere oplysningerne på ny, bortset fra at vi kan forsøge at identificere oplysningerne på ny udelukkende med det formål at afgøre, om vores anonymiseringsprocesser opfylder gældende lovkrav. Når oplysningerne er blevet anonymiseret, er de ikke længere personoplysninger og er ikke underlagt denne erklæring.

Bemærk, at vi, afhængigt af gældende lokal lovgivning, også kan behandle personoplysninger ved hjælp af automatiserede teknologier, herunder kunstig intelligens, til de formål, der er anført ovenfor. I det omfang det er tilladt i henhold til gældende lovgivning, kan vi også bruge de personoplysninger, vi indsamler, til at træne de automatiserede teknologier, vi bruger til ovenstående formål. Vi bruger dog ikke automatiseret databehandling, herunder profilering, til at behandle personoplysninger, der er omfattet af denne erklæring, med henblik på at træffe afgørelser der har juridiske eller lignende væsentlige konsekvenser (dvs. afgørelser, der medfører tildeling eller afslag på finansielle tjenester eller lånetjenester, bolig, forsikring, optagelse på uddannelser eller adgang til uddannelsesmuligheder, strafferetlige afgørelser, beskæftigelsesmuligheder, sundhedsydelser eller adgang til basale varer eller tjenester).
 

5. Sådan opbevarer vi personoplysninger

Vi opbevarer dine personoplysninger, så længe det er nødvendigt og relevant for at opfylde de formål, der er angivet i afsnit 4 i denne erklæring. Vi kan også opbevare dine personoplysninger i længere tid, hvis det er nødvendigt af legitime forretningsmæssige årsager, herunder for at opfylde eller overholde lovmæssige krav, herunder regler om efterlevelse og opbevaring af registreringer.
 

6. Sådan videregiver vi personoplysninger
Afhængigt af gældende lokal lovgivning kan vi videregive – og i de sidste 12 måneder har vi muligvis videregivet – de kategorier af personoplysninger, der er anført i afsnit 3, i følgende sammenhænge:

  • Til vores associerede selskaber. Vi videregiver personoplysninger, der indsamles via vores tjenester, til vores associerede selskaber til de formål, der er angivet i afsnit 4 i denne erklæring.
  • Til vores leverandører. Vi videregiver personoplysninger, der indsamles via vores tjenester, til leverandører, der handler på vores vegne. Vi benytter f.eks. leverandører til at levere it- og hostingtjenester; posttjenester, kurerer eller andre fragttjenester til forsendelse af bestilte produkter; kundesupport og kommunikationstjenester; konsulentbistand; tjenester til styring af undersøgelser samt juridiske og faglige tjenester. Hvis vores leverandører har behov for at tilgå dine personoplysninger, (1) vælger vi udbydere, der overholder beskyttelse af personoplysninger samt gældende databeskyttelseslove, (2) giver vi dem kun adgang til de oplysninger, de skal bruge for at udføre deres tjeneste, (3) kræver vi, at de kun bruger oplysningerne til de formål, der er indgået kontrakt om, og at de beskytter oplysningerne i overensstemmelse med gældende databeskyttelseslove. 
  • Til tredjepartsudbydere af markedsførings- og analyseydelser. Vi kan videregive dine personoplysninger til tredjepartsudbydere af markedsførings-, reklame- og analyseydelser, der kan behandle personoplysninger til deres egne formål. Dette omfatter primært videregivelse af IP-adresser og tilhørende oplysninger om webbrowsing via cookies..
  • Til tredjepartspartnere. Vi kan videregive personoplysninger, der er indsamlet via vores tjenester, til tredjepartspartnere, som vi samarbejder med i forbindelse med leveringen af vores tjenester. 
  • Som beskrevet i en erklæring om beskyttelse af personoplysninger eller med dit samtykke. Vi kan videregive personoplysninger som beskrevet i de erklæringer om beskyttelse af personoplysninger, vi foreligger dig via vores tjenester, eller med dit samtykke, hvis vi indhenter det fra dig i en bestemt sammenhæng, i det omfang det er tilladt i henhold til gældende lovgivning.
  • I sammenfattet eller anonymiseret form. Vi kan sammenfatte eller anonymisere de personoplysninger, vi indsamler, og vi kan videregive sammenfattede og/eller anonymiserede oplysninger til vores associerede selskaber, leverandører og tredjeparter til vores forretningsmæssige formål og til andre formål, der er tilladt i henhold til gældende lovgivning. 

Vi kan også videregive personoplysninger i følgende sammenhænge:

  • Som led i en virksomhedsoverdragelse. Dine personoplysninger kan blive overført til en efterfølgende organisation, hvis vi f.eks. overdrager ejerskabet eller driften af tjenesterne til en anden organisation, hvis vi fusionerer med eller opkøbes af en anden organisation, eller hvis vi afvikler vores aktiver. I forbindelse med forhandlinger med en tredjepart om indgåelse af en sådan aftale kan det blive nødvendigt for os at videregive dine personoplysninger. I sådanne tilfælde vil vi træffe rimelige foranstaltninger for at beskytte de personoplysninger, vi videregiver, og vi vil sikre os, at den efterfølgende organisations brug af dine personoplysninger stadig vil være underlagt denne erklæring og de præferencer vedrørende beskyttelse af personoplysninger, du har givet udtryk for over for os. 
  • Til overholdelse af love og beskyttelse af vores og andres rettigheder. Vi kan videregive dine personoplysninger, når vi i god tro vurderer, at dette er nødvendigt for at overholde lovgivningen, en retskendelse eller en stævning, herunder f.eks. til kompetente myndigheder for at opfylde vores forpligtelser vedrørende overvågning efter markedsføring og indberetning af sikkerhedshændelser. Vi kan også videregive dine personoplysninger for at forhindre eller efterforske en mulig forbrydelse, såsom svindel eller identitetstyveri; for at beskytte tjenesternes sikkerhed; for at håndhæve eller anvende vores vilkår for anvendelse eller andre aftaler; for at beskytte vores egne rettigheder eller ejendom eller vores brugeres eller andres rettigheder, ejendom eller sikkerhed. 
     

7. Kilder til personoplysninger
Vi indsamler de personoplysninger, der er anført i afsnit 3, fra følgende kilder:

  • Direkte fra dig. Vi indsamler de personoplysninger, du selv afgiver, når du bruger vores tjenester. For eksempel indsamler vi personoplysninger, når du opretter en konto hos os, sender os en e-mail, ringer til vores callcentre eller på anden måde interagerer med os. Bemærk, at hvis du vælger ikke at give os dine personoplysninger, kan vi muligvis ikke levere vores løsninger til dig eller besvare dine øvrige henvendelser.
  • Fra leverandører, tredjeparter og offentligt tilgængelige kilder. Vi indsamler personoplysninger fra leverandører og fra tredjeparter, herunder din sundhedsudbyder, der videregiver personoplysninger til os, og fra offentligt tilgængelige kilder.
  • Via cookies og andre sporingsteknologier. Vi indsamler personoplysninger passivt via cookies og andre sporingsteknologier (samlet benævnt "cookies"). Disse oplysninger omfatter typisk din IP-adresse, mobilannonce-ID samt internet- og andre netværksoplysninger. Cookies bruges til at indsamle oplysninger til forretningsformål, som f.eks. at sikre websteders grundlæggende funktioner og forbedre brugeroplevelsen. Vi kan også bruge tredjepartscookies til sporing, analyse og annoncering. Afhængigt af din internetbrowser kan du muligvis ændre indstillingerne for at blokere og/eller slette cookies fra din enhed. Du kan læse mere om disse funktioner i vejledningen til din browser. Du kan også klikke på linket "Dine indstillinger for beskyttelse af personoplysninger" nederst på vores websteder og bruge knapperne til at acceptere eller afvise de enkelte typer cookies, hvorefter du skal klikke på "Bekræft mine valg". Bemærk, at du skal indstille dine cookie-indstillinger på hver ny browser og enhed, som du bruger til at få adgang til vores tjenester. Bemærk også, at vores websteder i øjeblikket ikke understøtter "Do Not Track"-signalet. Der henvises til erklæringen om cookies på de relevante hjemmesider for at få flere oplysninger om cookies. 
     

8. Sådan beskytter vi personoplysninger
Vi træffer rimelige administrative, fysiske og teknologiske foranstaltninger for at beskytte fortroligheden og sikkerheden af personoplysninger, du indsender på eller via tjenesterne. Desværre er ingen websteder, apps eller databaser helt sikre eller "hackersikre". Vi kan derfor ikke garantere, at dine personoplysninger ikke vil blive videregivet, misbrugt eller gå tabt ved et uheld eller som følge af andres uautoriserede handlinger. Især e-mails, der sendes til eller fra vores websteder, er muligvis ikke sikre, og du bør derfor være særlig opmærksom på, hvilke oplysninger du sender til os via e-mail.

Du spiller også en vigtig rolle i beskyttelsen af dine personoplysninger. Når du opretter en konto, beder vi dig om at vælge en adgangskode, der er unik for dig. For at beskytte dine personoplysninger mod uønsket videregivelse bør du ikke give din adgangskode til nogen, som du ikke ville dele dine personoplysninger med. Vores online tjenester kan også logge dig ud efter en periode uden aktivitet og kræve, at du logger ind igen. Når du er klar til at forlade onlinetjenesterne, skal du altid "logge af" for at beskytte fortroligheden af dine personoplysninger. 
 

9. Børn

Vores tjenester er udelukkende beregnet til brug af personer under 18 år under opsyn af, med samtykke fra og på vegne af en forælder eller værge. Vi indsamler ikke personoplysninger fra børn under 18 år. Hvis du mener, at et barn har indsendt personoplysninger i eller via vores tjenester, bedes du straks kontakte os ved hjælp af de kontaktmetoder, der er beskrevet i afsnittet Kontakt os, så vi kan træffe de nødvendige foranstaltninger. Du kan finde flere oplysninger, der specifikt vedrører personer i USA, i afsnit 17.
 

10. Links til andre websteder

Vores tjenester kan indeholde links til websteder og tjenester, der drives af tredjeparter. Vi har ikke kontrol over indholdet eller de links, der vises på disse websteder og tjenester, og vi er ikke ansvarlige for deres praksis vedrørende beskyttelse af personoplysninger. Når du besøger en tredjeparts websted eller bruger en tredjeparts tjenester, er en sådan brug underlagt tredjepartens politik vedrørende beskyttelse af personoplysninger og vilkår for anvendelse. Vi opfordrer dig til at gennemgå politikken vedrørende beskyttelse af personoplysninger og eventuelle gældende vilkår for anvendelse, der er offentliggjort på de websteder, du besøger, eller de tjenester, du benytter, inden du afgiver personoplysninger til den pågældende tredjepart.
 

11. Rettigheder til dine personoplysninger
Borgere i visse jurisdiktioner kan have visse rettigheder til deres personoplysninger i henhold til gældende databeskyttelseslovgivning. Disse rettigheder kan med visse undtagelser omfatte:

  • Ret til indsigt: Du har ret til at få bekræftet, hvilke personoplysninger der behandles, få oplysninger om behandlingsaktiviteterne og til at få udleveret en kopi af dine personoplysninger. 
  • Ret til berigtigelse: Du har ret til at anmode om berigtigelse/rettelse af dine personoplysninger, hvis de er unøjagtige eller ufuldstændige.
  • Ret til sletning: Du har ret til at anmode om sletning af dine personoplysninger.
  • Ret til begrænsning: Du har ret til at anmode os om at begrænse eller suspendere behandlingen af dine personoplysninger i visse tilfælde.
  • Ret til dataportabilitet: Du har ret til at anmode om at få udleveret dine personoplysninger i et struktureret, almindeligt anvendt og maskinlæsbart format og har ret til at overføre disse oplysninger til en anden dataansvarlig. • Ret til at gøre indsigelse: Du har ret til at gøre indsigelse mod behandlingen af dine personoplysninger i visse sammenhænge, herunder i forbindelse med direkte markedsføring.
  • Ret til at trække samtykke tilbage: I det omfang vores behandling af dine personoplysninger er baseret på dit samtykke, har du ret til når som helst at trække dit samtykke tilbage uden hindringer eller omkostninger for at forhindre yderligere behandling. Vær opmærksom på, at tilbagetrækning af dit samtykke ikke påvirker lovligheden af vores behandling af dine personoplysninger, der er baseret på dette samtykke før tilbagetrækningen. 

Hvis du ønsker at gøre brug af dine rettigheder, få en kopi af de sikkerhedsforanstaltninger, MiniMed har iværksat, eller hvis du har spørgsmål om behandlingen af dine personoplysninger i overensstemmelse med denne erklæring, kan du fremsætte en sådan anmodning ved at indsende en anmodning ved hjælp af de kontaktmetoder, der er beskrevet i afsnittet Kontakt os. Vi vil besvare din anmodning i overensstemmelse med gældende lovgivning.

Se de efterfølgende afsnit for flere oplysninger om bestemte jurisdiktioner. 
 

12. Overførsel af personoplysninger
På grund af den globale karakter af vores forretning og driften af vores tjenester kan de personoplysninger, som vi indsamler, tilgås fra, overføres til, opbevares i eller på anden måde behandles i lande uden for det land eller den jurisdiktion, hvor du befinder dig, herunder USA og andre lande, hvor MiniMed, dets associerede selskaber, leverandører eller tjenesteudbydere opererer.

Disse overførsler kan f.eks. ske for at:

  • yde teknisk support eller kundesupport
  • drive, vedligeholde, sikre og forbedre vores tjenester;
  • lette den kommunikation, du påbegynder, eller de funktioner, du vælger at benytte
  • udføre analyser, kvalitetssikring, forskning, overholdelse af lovgivningen eller systemvedligeholdelse, og 
  • overholde gældende juridiske eller regulatoriske krav.

Lovgivningen i de lande, som personoplysninger overføres til, yder muligvis ikke det samme niveau af databeskyttelse som lovgivningen i dit bopælsland. Hvor det kræves i henhold til gældende lovgivning, implementerer vi passende sikkerhedsforanstaltninger eller benytter os af tilladte overførselsmekanismer for at beskytte personoplysninger, og vi begrænser adgangen til personoplysninger til, hvad der er nødvendigt for det pågældende formål.

Hvor det er muligt og hensigtsmæssigt, overfører vi personoplysninger i en form, hvor den enkelte person ikke kan identificeres, pseudonymiseret, sammenfattet eller anonymiseret form, herunder til forsknings-, analyse-, lovgivningsmæssige formål samt med henblik på produktforbedring.

For personer bosiddende i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, Storbritannien eller Schweiz, findes yderligere oplysninger om international dataoverførsel, herunder gældende sikkerhedsforanstaltninger og overførselsmekanismer, i afsnit 16 (Yderligere oplysninger til enkeltpersoner i EØS, Storbritannien og Schweiz).
 

13. Ændringer til denne erklæring

Denne erklæring beskriver MiniMeds aktuelle politikker og praksis med hensyn til de personoplysninger, vi indsamler via tjenesterne. Vi arbejder løbende på at forbedre og udvide funktionerne og mulighederne i vores tjenester. Som følge af disse ændringer (eller ændringer i lovgivningen) kan vi være nødt til at opdatere eller revidere denne erklæring. Derfor forbeholder vi os ret til at opdatere eller ændre denne erklæring når som helst. Når vi gør det, vil vi lægge den reviderede version af denne erklæring ud bag linket med overskriften "Erklæring om beskyttelse af personoplysninger" i bunden af vores websteder. Hvis det kræves i henhold til gældende lovgivning, giver vi dig yderligere besked, hvis vi foretager væsentlige ændringer af erklæringen, f.eks. ved at sende dig en e-mail eller vise et banner på vores tjenester. Din fortsatte brug af vores tjenester, efter at vi har offentliggjort den reviderede erklæring, betragtes som dit samtykke til at være bundet af den reviderede erklæring.
 

14. Klager

Hvis du har spørgsmål til, hvordan vi har behandlet dine personoplysninger, eller hvis du mener, at vi har behandlet dine personoplysninger i strid med gældende lovgivning, bedes du kontakte os ved hjælp af de metoder, der er beskrevet i afsnittet Kontakt os nedenfor, så vil vi gøre vores bedste for at imødekomme din henvendelse. Du kan også indgive en klage til databeskyttelsesmyndigheden i det land, hvor du er bosiddende, hvis det er relevant.
 

15. Kontakt os
Kontaktoplysningerne nedenfor gælder for alle henvendelser vedrørende beskyttelse af personoplysninger, anmodninger om at udøve rettigheder i forbindelse med databeskyttelse, spørgsmål om gældende erklæringer om beskyttelse af personoplysninger, der henvises til i denne erklæring, og klager, medmindre andet kræves af gældende lovgivning. Hvis du har spørgsmål om denne erklæring eller vores praksis vedrørende beskyttelse af personoplysninger, kan du indsende en forespørgsel her, kontakte os via e-mail på privacyoffice@minimed.com eller bruge oplysningerne i bilag 1 eller ved hjælp af nedenstående oplysninger:

MiniMed Distribution Corp, Inc.
ATTN: MiniMed Privacy, Legal Department
18000 Devonshire Street
Northridge, CA 91325-1219

1-800-646-4633

Annex 1 MiniMed Subsidiaries & Affiliates

Below is the list of companies that are its affiliates and subsidiaries of Medtronic MiniMed, Inc. and which can be contacted for inquiries, comments, or complaints.

MiniMed Entity

Address

Medtronic MiniMed, Inc.

18000 Devonshire Street, Northridge, CA 91325

MiniMed Distribution Corp.

18000 Devonshire Street, Northridge, CA 91325

MiniMed Australia Pty Ltd.

Tower One - International Towers Sydney Level 46, 100 Barangaroo Avenue Sydney, AU  NSW 2000

MiniMed Te Austria GmbH

Schottenring 25  Vienna, AT  1010

MiniMed Canada ULC

Suite 2700 Stantec Tower 10220 – 103 Avenue NW, Edmonton Alberta, CA  T5J0K4

MiniMed Denmark ApS

C/O Bech-Bruun, Gdanskgade 18  Nordhavn, DK  2150

NPB Finland Oy

c/o Waselius & Wist Eteläesplanadi 24 A, 4th Floor Helsinki, FI  00130

MiniMed France S.A.S.

9, boulevard Romain Rolland  Paris, FR  75014

NPB Germany GmbH

Earl Bakken Platz 1  Meerbusch, DE  40670

MiniMed Hellas Single Member LLC

2-4, Mesogeion Avenue  Athens, GR  115 27

MiniMed Technologies Ireland Limited

10 Earlsfort Terrace  Dublin, IE  D02 T380

MiniMed Italy S.R.L.

Piazza Filippo Meda 3 Cap Milan, IT  20121

NPB Belgium B.V.

Burgemeester Etienne Demunterlaan 5, Jette, BE 1090, Belgium

MiniMed Japan G.K.

c/o Baker & McKenzie (Gaikokuho Joint Enterprise) Ark Hills Sengokuyama Mori Tower 28F, 1-9-10 Roppongi, Minato-ku Tokyo, JP

MiniMed Holding B.V.

Earl Bakkenstraat 10  Heerlen, NL  6422 PJ

MiniMed Netherlands B.V.

Earl Bakkenstraat 10  Heerlen, NL  6422 PJ

MiniMed Norway AS

Hoffsveien 1A  Oslo, NO  0275

MiniMed Portugal, Unipessoal Lda

Rua Tomás da Fonseca Torre E - 11º andar Lisboa, PT  1600-209

MiniMed Puerto Rico Operations LLC

Ochoa Building, 500 Calle de la Tance Suite 514 San Juan, PR  00901

MiniMed Spain S.L.U.

C/ MARÍA DE PORTUGAL 11  MADRID, ES  28050

MMed Sweden AB

c/o Baker & McKenzie Advokatbyrå KB Box 180 Stockholm, SE  101 23

MiniMed Holdings Switzerland Sàrl

Route du Molliau 31  Tolochenaz, CH  1131

MiniMed International Trading Sàrl

Route du Molliau 31,  Tolochenaz, CH  1131

MiniMed (UK) Limited

C/O Company Secretarial Department 280 Bishopsgate London, GB  EC2M 4AG

Medtronic Diabetes (Chengdu) Co., Ltd.

 4th Floor, Building 3, No. 58 Tianqin East Street, West District,, High-Tech Zone, Chengdu, Sichuan, CN 610000, China

MiniMed Philippines, Inc.

Unit 2901 and Unit 3001 One World Place, 32nd Street, Bonifacio Global City, Taguig City, Metro Manila, PH 1634, Philippines

Medtronic MiniMed India Private Limited

 Survey No. 206/2, CTS No. 78 To 85, Viman Nagar (Lohegoan), 3rd Floor Tower A, Panchshil Business Park, Viman Nagar, Pune, Maharashtra, IN 411014, India

Nutrino Health Ltd.

 58 Harakevet, Tel Aviv-Jaffa, IL 6777016, Israel

Diabeter Nederland B.V.

 Blaak 6, Rotterdam, NL 3011 TA, Netherlands

Medtronic Holdings Korea Ltd

20th Floor (Glass Tower, Daechi-dong), 534, Teheran-ro, Gangnam-gu, Seoul, KR , Korea, Republic Of

Companion Medical, Inc.

710 Medtronic Parkway, Minneapolis, MN 55432