MiniMed^TM 780G-Systemet

Livet med type 1-diabetes er lige blevet nemmere

Oplev et insulinpumpesystem, der hjælper med at forebygge høje og lave glukoseniveauer og er vurderet højt for brugertilfredshed.*

MiniMed 780G system with Instinct sensor, made by Abbott

Mere tid i målområdet – dag og nat**

MiniMed^TM 780G-systemet justerer automatisk^{^} insulinafgivelsen og korrigerer glukoseniveauet hvert 5. minut døgnet rundt, uden at der kræves fingerprik.^{^,^^}

af tiden i målområdet³

Gennemsnitlig tid i målområdet om natten^4,#,∞

MiniMed^TM 780G-systemet

Nu tilgængeligt for personer med diabetes fra 2 år og opefter samt til kvinder under graviditet.

Overvejer du et automatiseret insulinpumpesystem?

Når du vælger en insulinpumpe, bør du sikre dig, at den passer til dine behov og understøtter dine behandlingsmål. Vigtige overvejelser kan være:

Tid i målområdet (TIR):
Den procentdel af tiden, hvor dit glukoseniveau er inden for målområdet. Højere TIR er forbundet med lavere risiko for komplikationer som retinopati samt hjerte- og nyresygdom.⁵

Mindre behandlingsbyrde:
Din pumpe bør hjælpe dig med at blive i målområdet – også når kulhydrattællingen ikke er helt præcis.⁶

CareLink glucose report displaying glucose readings in mmol/L

Livet er virkelig blevet bedre med min nye pumpe."

Talha

6 år, lever med type 1-diabetes og bruger MiniMed^TM 780G-systemet. Nu godkendt til børn fra 2 år og opefter.

SmartGuard Graphic hours showing hours 8 to 10 monitoring,

SmartGuard Graphic showing monitoring from hours 10 to 12 hours,

SmartGuard Graphic showing monitoring from hours 12 to 14 hours,

Vores mest avancerede insulinpumpesystem med SmartGuard^TM-teknologi

SmartGuard^TM-teknologi forudser løbende dit insulinbehov, justerer insulintilførslen og korrigerer automatisk forhøjede glukoseniveauer.^{^} Samtidig hjælper systemet med at beskytte mod lave glukoseniveauer. Med Meal Detection^TM kan systemet registrere, hvis en måltidsdosis er glemt, og øge insulintilførslen, når der er behov for det, for at reducere høje glukoseniveauer efter måltider.

Ting du bør vide om MiniMed^TM 780G-systemet

Avanceret algoritme

Algoritmen tilpasser sig dine behov og hjælper med at give mere tid i målområdet end andre systemer.⁷

Bær pumpen, som det passer dig

Du kan vælge at skjule eller vise pumpen afhængigt af dit tøj og dine præferencer.

Ingen daglig opladning

I modsætning til andre pumper behøver MiniMed^TM 780G-systemet ikke daglig opladning.

Frihed til at koble pumpen fra^{^}

Du kan koble pumpen fra i op til én time ved aktiviteter.

Færre indstik

Med Simplera Sync^TM-sensoren og Extended^TM-infusionssættet, der begge kan bæres i op til 7 dage, kan du skifte sensor og infusionssæt samtidig.

Udbredt i hele Europa

MiniMed^TM 780G-systemet bruges af hundredtusindvis af mennesker og er Europas mest udbredte automatiserede insulinpumpe.

Mindre behov for kulhydrattælling

Det eneste system med Meal Detection^TM-teknologi, der automatisk kan give korrektionsbolusser hvert 5. minut.

Vandresistent design^{^}

En robust og brugervenlig pumpe.

3 enkle komponenter fra én virksomhed

MiniMed^TM 780G-insulinpumpe

Modtager glukosedata i realtid fra sensoren for at beregne automatiske justeringer og korrektioner af insulintilførslen.

Systemet doserer insulin automatisk^{^} ved hjælp af SmartGuard^TM-teknologi og kan øge insulintilførslen, når glukoseniveauet er på vej op, og reducere den, når glukoseniveauet er på vej ned.

Kontinuerlig glukosemåling (CGM) – Simplera Sync^TM-sensoren

Måler glukoseniveauet hvert 5. minut og sender målingerne direkte til pumpen.

Det tager under 10 sekunder at påsætte alt-i-én-sensoren, og den kræver ikke fingerprik.^{^,^^}

Extended-infusionssæt

Leder insulin fra pumpen til kroppen i op til 7 dage og giver 96 %^§ færre indstik sammenlignet med et infusionssæt, der skiftes hver 2.-3. dag. Det betyder færre sæt-skift, enkel håndtering og mindre plastaffald.⁹

Er du bekymret for slangen?

Med slangen kan du koble pumpen fra i op til én time, når det er nødvendigt. Du kan placere pumpen, hvor det passer dig bedst – f.eks. i et bælte, i en lomme eller diskret i en bh.

Tilmeld dig en præsentation

	MiniMed^TM 780G	Omnipod®	Ypsomed	Tandem T-Slim
Tid i målområdet	80%³	67.7%¹⁰	72.6%¹¹	71.1%¹²
Meal Detection^TM
Fungerer uden smartphone eller kontrolenhed

Højere TIR er forbundet med lavere risiko for komplikationer som retinopati samt hjerte- og nyresygdom.⁵

Yonatan playing pingpong, wearing 780G pump

Jeg kan bare spise, måske lave en forkert beregning, men der ordner det sig selv.

Yonatan

MiniMed^TM780G-bruger

MiniMed^TM Mobile-appen

Dine glukoseniveauer og pumpeoplysninger kan ses på din smartphone, så du nemt kan følge med og få besked, hvis dit glukoseniveau bliver for højt eller for lavt.

Appen kan downloades gratis til de fleste iOS- og Android-smartphones.

Download appen:

CareLink^TM Connect-appen

Du kan vælge at dele dine diabetesdata i realtid med dine pårørende.

Se brugsanvisningen til CareLink^TM Connect-appen. CareLink^TM Connect-appen kræver internetforbindelse.

Download appen:

Illustration representing diabetes goals and aspirations

MiniMed Champion Roman wearing an insulin pump and glucose sensor

Innovation, der gør hverdagen lettere

Vi er her for at støtte dig, så du kan håndtere diabetes med større tryghed i hverdagen.

StartRight^SM-programmet
Få den viden, du har brug for, om din nye enhed.

Support og oplæring
Få hjælp fra specialister, så du kan blive tryg ved din enhed – med support døgnet rundt.

Tekniske specifikationer

Vandresistens

Pumpen er vandresistent ved levering, når sprøjten og slangen er korrekt isat. Den er beskyttet ved nedsænkning i vand ned til 2,4 meters dybde i op til 30 minutter.

Miljøforhold

MiniMed^TM 780G-systemet er designet til at modstå de fleste forhold i hverdagen. Pumpens opbevaringstemperatur er fra -20 °C til 50 °C. Lufttryksområdet er fra 700 hPa til 1060 hPa.

Højdeområde

Pumpens driftstrykområde er 10,2 psiA (70,33 kPa) til 15,4 psiA (106,18 kPa).
Opbevaringsområdet er 7,2 psiA (49,64 kPa) til 15,4 psiA (106,18 kPa).

Insulintype

Hurtigtvirkende U100-insulin (Humalog^® og NovoRapid^®), som er ordineret af sundhedspersonale.

Bolusafgivelse

Bolushastigheder:

Standard: 1,5 enheder/minut.
Hurtig: 15 enheder/minut.

Programmeringstrin:

0,025 enheder;
0,05 enheder;
0,1 enheder.

Maks. bolus: 25 enheder.

Basalafgivelse

0-35 enheder/time.

Skærm

Farveskærm med automatisk lysstyrke.
Timeout for baggrundsbelysning: 15 sekunder (standard), 30 sekunder, 1 minut eller 3 minutter.

Batteri og strøm

Pumpen kræver et nyt AA-batteri (1,5 V). Brug et nyt AA-litiumbatteri (FR6) for at opnå de bedste resultater. Pumpen kan også bruge et alkalisk AA-batteri (LR6) eller et fuldt opladet genopladeligt AA NiMH-batteri (HR6).

Pumpehukommelse

Du kan til enhver tid gennemgå pumpehistorik for de seneste 35 dage.

Størrelse

Pumpens mål er højst 10,2 x 5,8 x 2,8 cm (længde x bredde x dybde). Insulinpumpen vejer under 117 gram uden batteri og forbrugsvarer.

Garanti

Garanti på insulinpumpen: 4 år

Kompatible produkter

Infusionssæt og reservoirer

MiniMed tilbyder et bredt udvalg af infusionssæt og reservoirer, så du kan vælge den løsning, der passer bedst til din komfort og sikkerhed.

Simplera Sync^TM-sensor

Bruges sammen med din pumpe til kontinuerlig glukosemåling (CGM). Kræver ikke fingerprik til kalibrering eller til at træffe beslutninger om diabetesbehandling. Sensoren måler glukoseniveauer og giver dig og pumpen opdaterede oplysninger om dine glukoseniveauer, og om de er på vej op eller ned. Disse data kan også bruges af pumpen til at advare dig om kommende høje eller lave glukoseniveauer.

Tilbehør

Der er mange måder at bære din insulinpumpe på. Du kan fastgøre pumpen til linningen eller bæltet, opbevare den i en lomme eller bære den diskret under tøjet med egnet tilbehør. Se vores udvalg af tilbehør her.

Ofte stillede spørgsmål

Hvem er denne insulinpumpe beregnet til?

MiniMed^TM 780G-systemet er godkendt til personer med type 1-diabetes fra 2 år og opefter. Hvis du ønsker CGM uden insulinpumpe, kan du overveje Smart MDI-systemet.

Kan systemet kommunikere med min smartphone?

Ja. Med MiniMed^TM 780G-systemet kan du nemt følge dine glukoseniveauer og se notifikationer og advarsler på din smartphone. Op til fem pårørende kan inviteres til at downloade CareLink^TM Connect-appen, så de kan følge dine glukoseværdier i realtid på deres egne telefoner. Appen kan downloades gratis til de fleste iOS- og Android-smartphones. Du kan se, om din smartphone er kompatibel, i kompatibilitetsoversigten.

Hvad er unikt ved MiniMed^TM 780G-systemet?

MiniMed^TM 780G-systemet justerer automatisk insulintilførslen og korrigerer forhøjede glukoseniveauer hvert 5. minut døgnet rundt, uden at der kræves fingerprik. Systemet bruger SmartGuard^TM-teknologi, som kan øge insulintilførslen, når dit glukoseniveau er på vej op, og reducere eller stoppe insulintilførslen, når det er på vej ned. Det kan også hjælpe med at korrigere forhøjede glukoseniveauer, hvis kulhydraterne ikke er beregnet helt nøjagtigt.

Hvordan adskiller systemet sig fra en almindelig insulinpumpe?

MiniMed^TM 780G-systemet justerer automatisk basalinsulintilførslen baseret på værdier fra kontinuerlig glukosemåling (CGM). Det betyder, at pumpen løbende modtager glukosemålinger fra sensoren og afgiver en variabel mængde insulin døgnet rundt ud fra dine personlige behov. Det integrerede system, hvor pumpen og CGM’en arbejder sammen, kan hjælpe med at stabilisere glukoseniveauet og reducere både høje og lave glukoseniveauer.

Skal jeg stadig måle mit blodsukker ved fingerprik eller tage injektioner?

Når du bruger en insulinpumpe, kan antallet af injektioner reduceres markant – med op til 90 %.** Infusionssættet fastgøres til kroppen og har en lille, fleksibel plastkanyle, der placeres under huden. Sættet skiftes typisk hver 2.-3. dag. En CGM-glukosesensor skiftes hver 7. dag. SmartGuard^TM-funktionen erstatter ikke fingerprik fuldstændigt, men du vil sandsynligvis skulle måle dit blodsukker sjældnere. Sensoraflæsninger måles i den interstitielle væske – væsken omkring kroppens celler – og ikke direkte i blodet. Du skal stadig bruge et blodsukkerapparat, hvis glukosealarmer eller CGM-aflæsninger ikke stemmer overens med dine symptomer, eller hvis systemet beder dig om det. Med Guardian^TM 4-sensor og -sender kræves en blodsukkermåling, første gang SmartGuard^TM-funktionen aktiveres. Ellers kræves der ingen fingerprik. Se systembrugervejledningen for fuldstændige oplysninger. Noget brugerinteraktion kræves.

*Forudsætter fire injektioner dagligt i 30 dage samt skift af infusionssæt hver 2.-3. dag.

Er pumpen vandresistent?

På fremstillingstidspunktet, og når reservoir og slange er sat korrekt i, er pumpen vandresistent. Den er beskyttet mod påvirkning ved nedsænkning i vand ned til 2,4 meters dybde i op til 30 minutter. Selvom pumpen er designet til at være vandresistent, kan fald og stød med tiden gøre den mere sårbar over for vandskader. Vi anbefaler, at du fjerner pumpen, før du svømmer eller bader. CGM-aflæsninger overføres muligvis ikke fra sensoren til pumpen, mens du er i vand.

Hvis jeg er interesseret i at komme i gang, hvad er de næste trin?

Kontakt din diabetesbehandler for at tale om mulighederne.
Hvis systemet er relevant for dig, samarbejder vi med din behandler om at planlægge personlig oplæring. Hvis du skal bruge CGM og SmartGuard™-teknologi, kan der være behov for et par oplæringssessioner.
Når du er oplært, fortsætter vi med at støtte dig gennem forløbet med løbende uddannelsesressourcer og et dedikeret produktsupportteam, der er tilgængeligt døgnet rundt.

Jeg er sundhedsfaglig. Hvor kan jeg få mere information?

Er du sundhedsfaglig, kan du finde mere information her.

Ofte stillede spørgsmål

Gå til hjælpecenter

Kontakt MiniMed

Kontakt os

Dette felt skal udfyldes

Hvilken type diabetes har du?

Type 1

Type 2

Dette felt skal udfyldes

Fornavn

Dette felt skal udfyldes

Efternavn

Dette felt skal udfyldes

E-mail adress

Dette felt skal udfyldes

Telefonnummer

Dette felt skal udfyldes

Postnummer

Dette felt skal udfyldes

Bruger du i øjeblikket en diabetesbehandling fra MiniMed?

Nej

Dette felt skal udfyldes

* Jeg giver tilladelse til, at mine personlige data, herunder helbredsrelaterede data, kontaktes af Medtronic for at diskutere Medtronics løsninger til behandling af diabetes, som består af en række medicinsk udstyr (såsom insulinpumper, kontinuerlig glukoseovervågning og smart insulin penne), software til enhedsadministration og relaterede tjenester (herunder produktsupport og træning).

Dette felt skal udfyldes

Jeg accepterer at modtage information om diabetesbehandlinger, produktforbedringer, nye teknologier, tips og andre nyheder.

Dette felt skal udfyldes

For mere information om, hvordan Medtronic håndterer dine personlige (sundheds)data og dine rettigheder som registreret – følg linket til MiniMeds fortrolighedserklæring. Du kan til enhver tid trække dit samtykke tilbage ved at gå ind på din profilkonto på webstedet og kontakte dit lokale MiniMed-team.

Jeg forstår, at oplysningerne ikke er beregnet til at erstatte professionel medicinsk rådgivning, diagnose eller behandling på nogen måde, og at jeg også bør kontakte mit diabetesteam på mit hospital eller klinik for yderligere rådgivning vedrørende mine individuelle forhold.

Vi har modtaget din henvendelse. Mange tak!

Oplysningerne på denne side er ikke lægelig rådgivning og må ikke bruges som erstatning for at tale med din læge eller diabetesbehandler. Drøft indikationer, kontraindikationer, advarsler, forholdsregler, mulige bivirkninger og yderligere oplysninger med din læge eller diabetesbehandler. Kontakt din læge eller diabetesbehandler for en fuldstændig oversigt over fordele, indikationer, forholdsregler, kliniske resultater og andre vigtige medicinske oplysninger om de behandlinger eller produkter, der omtales. Se systemets brugervejledninger for detaljerede oplysninger om anvendelse, indikationer, kontraindikationer, advarsler, forholdsregler og mulige bivirkninger. Kontakt din lokale MiniMed-repræsentant for yderligere oplysninger.

Referencer

* Undersøgt blandt voksne med type 1-diabetes og forældre til børn under 18 år med type 1-diabetes baseret på erfaring med Guardian^TM 4-sensoren.
** Sammenlignet med MDI + isCGM
^ Se systembrugervejledningen – SmartGuard^TM-funktionen. Noget brugerinteraktion kræves.
^^ En blodsukkermåling (BG) er nødvendig, når SmartGuard^TM-funktionen aktiveres. Hvis glukosealarmer og CGM-målinger ikke stemmer overens med dine symptomer, skal du bruge et blodsukkerapparat til at træffe beslutninger om diabetesbehandling.

*Tredjepartsmærker er varemærker tilhørende deres respektive ejere.

Livet med type 1-diabetes er lige blevet nemmere

Mere tid i målområdet – dag og nat**

MiniMed^TM 780G-systemet

Overvejer du et automatiseret insulinpumpesystem?

Vores mest avancerede insulinpumpesystem med SmartGuard^TM-teknologi

Ting du bør vide om MiniMed^TM 780G-systemet