Wereldwijde privacyverklaring van MiniMed

Laatst bijgewerkt: 6 maart 2026

1. Inleiding

Deze Wereldwijde privacyverklaring van MiniMed (de 'Verklaring') geeft informatie over de manier waarop Medtronic MiniMed Inc., haar gelieerde ondernemingen en dochterondernemingen die vermeld staan in bijlage 1 ('MiniMed', 'wij', 'ons', 'onze'), persoonsgegevens verzamelen, gebruiken en openbaar maken van personen die onze diensten gebruiken of er anderszins contact hebben (gezamenlijk 'Gebruikers', 'u' of 'uw'). Deze Verklaring is van toepassing op persoonlijke gegevens die wij verzamelen in verband met de uitvoering van onze diensten en bedrijfsactiviteiten, waaronder het gebruik van onze website, bezoek aan onze kantoren, marketingactiviteiten over producten en diensten, deelname aan evenementen, enquêtes of klinische onderzoeken (gezamenlijk de 'Diensten'). Deze Verklaring maakt deel uit van de gebruiksvoorwaarden of contractafspraken voor de betreffende diensten (gezamenlijk 'Gebruiksvoorwaarden'). Als u niet akkoord gaat met deze Verklaring, verzoeken wij u onze diensten niet te gebruiken.

Deze Verklaring moet worden gelezen samen met andere privacyverklaringen van MiniMed die van toepassing kunnen zijn, afhankelijk van de manier waarop u met ons communiceert, waaronder onze:

  • Privacyverklaring voor MiniMed-oplossingen (beschikbaar op onze CareLink™ Personalwebsites, afhankelijk van uw rechtsgebied)
  • Cookiebeleid (gepubliceerd op de betreffende website)
  • Beleidskader inzake gegevensbescherming
  • Kennisgeving over privacybeleid (voor gebruikers in de VS) 
  • Privacybeleid voor gezondheidsgegevens van consumenten (voor gebruikers in de VS) 

Tenzij anders aangegeven, kunt u de hierboven genoemde privacyverklaringen van MiniMed inzien op de MiniMed-websites.

Deze Verklaring is niet van toepassing op persoonlijke gegevens die wij over personen verzamelen in het kader van CareLink™ Clinic-diensten. Voor meer informatie over hoe wij persoonlijke gegevens verwerken die in deze contexten worden verzameld, verwijzen wij u naar onze Privacyverklaring voor CareLinkTM Clinic, gepubliceerd op de CareLinkTM Clinic-website.

Deze Verklaring is niet van toepassing is op persoonlijke gegevens die we verzamelen over werknemers, sollicitanten of onafhankelijke contractanten.  

2. Definities

  • 'Persoonlijke gegevens' betekent informatie die een bepaalde consument of een bepaald huishouden identificeert, betrekking heeft op, beschrijft, redelijkerwijs direct of indirect in verband kan worden gebracht met een bepaalde consument of huishouden. Persoonlijke informatie omvat 'persoonsgegevens' (of vergelijkbare termen) zoals die term wordt gedefinieerd door de toepasselijke privacywetgeving. 
  • 'Verkoper' betekent een dienstverlener, verkoper, aannemer of verwerker die persoonsgegevens voor ons verzamelt, opslaat of anderszins verwerkt en die gebonden is aan bepaalde contractuele verplichtingen in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving.  
  • 'Derden' betekent een persoon of organisatie die geen Consument, Verkoper of entiteit is die eigendom is van of beheerd wordt door ons.  

3. Categorieën van persoonsgegevens die wij verzamelen 

We kunnen de volgende categorieën persoonsgegevens verzamelen, en in de afgelopen 12 maanden kunnen we die hebben verzameld, in verband met onze Diensten:

  • Identificaties, waaronder naam, alias, postadres, serienummer van het hulpmiddel, unieke persoonlijke identificatie, online identificaties, IP-adres, mobiele advertentie-ID, e-mailadres, accountnaam, handtekeningen, fysieke kenmerken of beschrijving, telefoonnummer of overige vergelijkbare identificaties.  
  • Financiële informatie, waaronder bankrekeningnummer, creditcardnummer, pinpasnummer of enige andere financiële informatie die geen toegang tot of opname van geld mogelijk maakt.  
  • Verzekeringsinformatie, waaronder polisnummer of informatie over de ziektekostenverzekering.  
  • Kenmerken van beschermde classificaties onder toepasselijk recht, waaronder leeftijd, geslacht en burgerlijke staat.  
  • Commerciële informatie, waaronder producten of diensten die zijn gekocht, verkregen of overwogen, of andere aankoop- of consumptiegeschiedenissen of -tendensen.  
  • Informatie over uw voedselconsumpties of uw persoonlijke voorkeuren, waaronder uw levensstijl, gewoontes, interesses en hobby's die u vrijwillig aan ons verstrekt.  
  • Biometrische informatie, waaronder afbeeldingen van de iris, het netvlies, vingerafdruk en gezicht.  
  • Informatie over internet- of andere netwerken, waaronder browsegeschiedenis, zoekgeschiedenis, type browser en besturingssysteem, datum en tijd waarop u onze website bezoekt, pagina's die u hebt bezocht, zoektermen, domeinnaam en informatie over uw interacties met onze websites of advertenties.  
  • Geolocatiegegevens, waaronder de locatie van het hulpmiddel die gedetailleerder is dan een stad of gemeente.
  • Audio-, elektronische, visuele, thermische, olfactorische en soortgelijke informatie, inclusief gespreks- en video-opnamen.  
  • Professionele of werkgerelateerde informatie, of andere soortgelijke informatie.  
  • Conclusies getrokken uit een van de hierboven genoemde persoonsgegevens om een profiel of samenvatting te maken over bijvoorbeeld de voorkeuren, de kenmerken, de psychologische trends, de predisposities, het gedrag, de standpunten, de intelligentie, de capaciteiten en de bekwaamheden van een persoon. 
  • Gevoelige persoonsgegevens, waaronder: 
    • Persoonsgegevens waaruit het volgende blijkt: :
      • burgerservice-, rijbewijs-, identiteitskaart- of paspoortnummer; 
      • Het inloggen op een account in combinatie met een eventueel vereiste beveiligings- of toegangscode, wachtwoord of inloggegevens om toegang tot een account te verkrijgen;
      • Nauwkeurige geolocatie die wordt gebruikt of bedoeld is om te worden gebruikt om u te lokaliseren binnen een klein geografisch gebied (minder dan een straal van 1.850 voet of ongeveer 564 meter); 
      • raciale of etnische afkomst, religieuze of filosofische overtuigingen, of lidmaatschap van een vakbond; 
      • genetische gegevens; of 
      • neurale gegevens.  
  • Biometrische informatie die wordt verwerkt met als doel u op unieke wijze te identificeren; 
  • Verzamelde en geanalyseerde persoonlijke gegevens met betrekking tot uw gezondheid, waaronder informatie over uw type diabetes; 
  • Verzamelde en geanalyseerde persoonsgegevens met betrekking tot uw seksleven of seksuele geaardheid; en 
  • Persoonlijke gegevens van consumenten waarvan we weten dat ze minderjarig zijn.   

4. Hoe wij persoonsgegevens gebruiken 

Afhankelijk van de plaatselijk geldende wetgeving kunnen wij de in hoofdstuk 3 genoemde persoonsgegevens verzamelen, verwerken en openbaar maken, en hebben wij deze gegevens in de afgelopen 12 maanden mogelijk verzameld, verwerkt en openbaar gemaakt, voor de volgende doeleinden:  

  • om onze diensten te leveren, inclusief reacties op uw verzoeken of vragen, zodat we u technische ondersteuning kunnen bieden in verband met onze diensten, en om de producten die u bij ons bestelt te verwerken, verzenden en leveren.
  • om het aanmaken en verifiëren van accounts te vergemakkelijken en om consumentenaccounts anderszins te beheren.
  • om met u te communiceren en u berichten van operationele aard over onze diensten te sturen.
  • om contact met u op te nemen met informatie die voor u interessant kan zijn, zoals nieuwsbrieven, enquêtes, informatie over klinische onderzoeken en over producten en diensten.
  • om uw toegang en het gebruik van onze diensten te personaliseren, bijvoorbeeld door u te informeren over nieuwe functies die mogelijk interessant voor u zijn.
  • om advertenties aan te bieden, inclusief op interesses gebaseerde advertenties op onze websites en op andere websites en applicaties, en om u te voorzien van andere informatie over producten en diensten die door ons worden aangeboden.
  • voor analytische doeleinden en om programma’s, producten, diensten en inhoud te onderzoeken, ontwikkelen en verbeteren en voor reclame en promoties.
  • voor netwerk- en informatiebeveiliging, om fraude en andere criminele activiteiten te voorkomen en op te sporen.
  • om de gezondheid, veiligheid of het welzijn van een persoon te beschermen en om te voldoen aan ons beleid en de Gebruiksvoorwaarden van de relevante Diensten en om deze af te dwingen voor zover dit noodzakelijk is voor het vaststellen, uitoefenen of verdedigen van onze wettelijke rechten en om onze rechten en eigendommen te beschermen.
  • om te voldoen aan wet- of regelgeving, een gerechtelijk bevel of een ander juridisch proces, en aan verzoeken van bevoegde autoriteiten.   

Wij kunnen persoonlijke informatie ook samenvoegen en/of anonimiseren en die gegevens analyseren voor analytische, onderzoeks-, statistische of andere doeleinden die wettelijk zijn toegestaan. Wanneer wij dit doen, treffen wij redelijke maatregelen om ervoor te zorgen dat de informatie niet kan worden gekoppeld aan een individu of huishouden, en bewaren en gebruiken wij de informatie in geanonimiseerde vorm. Wij zullen niet proberen de informatie opnieuw te identificeren, met uitzondering van dat wij een poging kunnen doen om de informatie opnieuw te identificeren, uitsluitend om na te gaan of onze procedures voor anonimisering voldoen aan de geldende wettelijke vereisten. Nadat de informatie is geanonimiseerd, kan de informatie niet langer worden aangemerkt als persoonsgegevens en valt die niet onder deze verklaring.  

Houd er rekening mee dat wij, afhankelijk van de plaatselijk geldende wetgeving, ook persoonsgegevens kunnen verwerken met behulp van geautomatiseerde technologieën, waaronder kunstmatige intelligentie, voor de hierboven genoemde doeleinden. Voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving, kunnen wij de persoonsgegevens die wij verzamelen ook gebruiken om geautomatiseerde technologieën te trainen die wij gebruiken voor de bovenstaande doeleinden. Wij maken echter geen gebruik van geautomatiseerde verwerking, inclusief profilering, om persoonsgegevens waarop deze verklaring van toepassing is te verwerken ter ondersteuning van beslissingen die juridische of vergelijkbare ingrijpende gevolgen hebben (d.w.z. beslissingen die leiden tot het verstrekken of weigeren van financiële of kredietverleningsdiensten, huisvesting, verzekeringen, toegang tot onderwijs of onderwijsmogelijkheden, strafrecht, werkgelegenheid, gezondheidszorg of toegang tot essentiële goederen of diensten).  

5. Hoe wij persoonsgegevens bewaren  

Wij bewaren uw persoonsgegevens zo lang als nodig en relevant is om te voldoen aan de doeleinden die uiteengezet zijn in hoofdstuk 4 van deze verklaring. Wij kunnen uw persoonsgegevens ook langer bewaren indien dit noodzakelijk is voor een gerechtvaardigd bedrijfsdoel, waaronder om te voldoen aan of te handelen in overeenstemming met wettelijke verplichtingen, met inbegrip van nalevings- en bewaarplichtvoorschriften.  

6. Hoe wij persoonsgegevens bekendmaken 

Afhankelijk van de lokaal toepasselijke wetgeving kunnen wij de in hoofdstuk 3 vermelde categorieën persoonsgegevens in de volgende contexten bekendmaken, en hebben wij deze mogelijk in de afgelopen 12 maanden bekendgemaakt:

  • Aan onze gelieerde ondernemingen. Wij maken de via onze diensten verzamelde persoonlijke gegevens bekend aan onze gelieerde ondernemingen voor de doeleinden die in hoofdstuk 4 van deze verklaring worden vermeld.
  • Aan onze leveranciers. Wij maken de via onze diensten verzamelde persoonlijke gegevens bekend aan leveranciers die namens ons handelen. Zo maken wij bijvoorbeeld gebruik van leveranciers voor het leveren van IT- en hostingdiensten; post-, koeriers- of andere transportdiensten voor het verzenden van bestelde producten; klantenservice en communicatiediensten; adviesdiensten; diensten op het gebied van enquêtebeheer; en juridische en professionele diensten. Wanneer onze leveranciers toegang nodig hebben tot de persoonsgegevens van gebruikers, zullen wij (1) dienstverleners selecteren die de privacy respecteren en voldoen aan de toepasselijke regelgeving inzake gegevensbescherming; (2) hen alleen toegang geven tot de informatie die zij nodig hebben om hun diensten te verlenen; en (3) vereisen dat zij de informatie uitsluitend gebruiken voor de doeleinden die in onze overeenkomst met hen zijn vastgelegd en deze informatie beschermen in overeenstemming met de toepasselijke regelgeving inzake gegevensbescherming.
  • Aan externe marketing- en analyseproviders. Wij kunnen uw persoonsgegevens bekendmaken aan externe marketing-, reclame- en analyseproviders, die de persoonsgegevens voor hun eigen doeleinden kunnen verwerken. Dit omvat voornamelijk het bekendmaken van IP-adressen en gerelateerde informatie over surfen op het web via cookies. • Aan externe partners. We kunnen uw persoonlijke gegevens die via onze diensten zijn verzameld, bekendmaken aan externe partners waarmee we samenwerken voor de uitvoering van onze diensten.
  • Zoals beschreven in een privacyverklaring of met uw toestemming. Wij kunnen persoonsgegevens openbaar maken zoals beschreven in een privacyverklaring die wij u verstrekken via onze diensten, of met uw toestemming als wij deze in een bepaalde context van u verkrijgen, voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving.
  • In samengevoegde of geanonimiseerde vorm. Wij kunnen de persoonsgegevens die wij verzamelen samenvoegen of anonimiseren, en wij kunnen samengevoegde en/of geanonimiseerde informatie bekendmaken aan onze gelieerde ondernemingen, leveranciers en aan derden voor onze zakelijke en operationele doeleinden en voor alle andere doeleinden die zijn toegestaan op grond van toepasselijke wetgeving.  

Wij kunnen persoonsgegevens ook bekendmaken in de volgende contexten: 

  • In het kader van een bedrijfsoverdracht. Uw persoonsgegevens kunnen worden overgedragen aan een rechtsopvolgende organisatie, als wij bijvoorbeeld het eigendom of de werking van de diensten overdragen aan een andere organisatie, als wij fuseren met of worden overgenomen door een andere organisatie, of als wij onze activa liquideren. Bij onderhandelingen met een derde partij over het aangaan van een dergelijke overeenkomst kan het nodig zijn dat wij uw persoonsgegevens bekendmaken. In dergelijke gevallen zullen wij redelijke maatregelen treffen om de persoonsgegevens die wij bekendmaken te beschermen en zullen wij garanties inwinnen dat het gebruik van uw persoonsgegevens door de rechtsopvolgende organisatie nog steeds onderworpen zal zijn aan deze verklaring en de privacyvoorkeuren die u aan ons kenbaar hebt gemaakt.  
  • Voor de naleving van wetten en de bescherming van onze rechten en de rechten van anderen. Wij kunnen uw persoonsgegevens bekendmaken, wanneer wij te goeder trouw van mening zijn dat bekendmaking gepast is om te voldoen aan de wet, een gerechtelijk bevel of een dagvaarding, waaronder bijvoorbeeld aan bevoegde autoriteiten om te voldoen aan onze verplichtingen op het gebied van post-marketsurveillance en vigilantierapportage. Wij kunnen uw persoonsgegevens ook bekendmaken om een mogelijk misdrijf, zoals fraude of identiteitsdiefstal, te voorkomen of te onderzoeken; om de veiligheid van de diensten te beschermen; om onze gebruiksvoorwaarden of andere overeenkomsten af te dwingen of toe te passen; of om onze eigen rechten of eigendommen, of de rechten, eigendommen of veiligheid van onze gebruikers of anderen te beschermen.  

7. Bronnen van persoonsgegevens

Wij verzamelen de in sectie 3 genoemde persoonsgegevens uit de volgende bronnen:

  • Rechtstreeks van u. Wij verzamelen de persoonsgegevens die u handmatig verstrekt wanneer u gebruik maakt van onze Diensten. We verzamelen bijvoorbeeld persoonsgegevens wanneer u een account bij ons aanmaakt, ons een e-mail stuurt, onze callcenters belt of op een andere manier met ons communiceert. Als u ervoor kiest om ons uw persoonsgegevens niet te verstrekken, zijn wij mogelijk niet in staat om onze Diensten aan u te leveren of te reageren op uw andere verzoeken. 
  • Van leveranciers, derden en openbaar beschikbare bronnen. Wij verzamelen persoonsgegevens van leveranciers en van derde partijen, waaronder uw zorgverlener, die persoonsgegevens aan ons bekendmaken, en van openbaar beschikbare bronnen.
  • Via cookies en andere trackingtechnologieën. Wij verzamelen persoonsgegevens passief via cookies en andere trackingtechnologieën (gezamenlijk ‘cookies’). Deze informatie omvat meestal uw IP-adres, mobiele advertentie-ID en internet- en andere netwerkinformatie. Cookies worden gebruikt om informatie te verzamelen voor zakelijke doeleinden, zoals essentiële websitefuncties inschakelen en de gebruikerservaring verbeteren. We kunnen ook cookies van derden gebruiken voor tracking, analyse en advertenties. Afhankelijk van uw internetbrowser kunt u mogelijk uw instellingen wijzigen om cookies van uw apparaat te blokkeren en/of te verwijderen. U kunt de gebruiksaanwijzing in uw browser raadplegen voor meer informatie over deze functies. U kunt ook de link 'Uw privacykeuzes' op onze website selecteren en de schakelknoppen gebruiken om elk type cookie te accepteren of te weigeren, en vervolgens op 'Mijn keuzes bevestigen' klikken. Houd er rekening mee dat u uw voorkeuren voor cookies moet instellen voor elke nieuwe browser en elk nieuw apparaat waarmee u onze diensten gebruikt. Houd er ook rekening mee dat onze websites momenteel niet voldoen aan het ‘Do Not Track’- signaal (Niet volgen). Raadpleeg voor meer informatie over cookies ons Cookiebeleid op de betreffende websites.

8. Hoe wij persoonsgegevens beschermen 

Wij treffen redelijke administratieve, fysieke en technische maatregelen om de vertrouwelijkheid en beveiliging te beschermen van de persoonsgegevens die u via of binnen de diensten verstrekt. Helaas is geen enkele website, app of database volledig veilig of ‘hackbestendig’. Wij kunnen daarom niet garanderen dat uw persoonsgegevens niet openbaar worden gemaakt, misbruikt of verloren gaan door onopzettelijke of ongeoorloofde handelingen van anderen. Dat geldt met name voor e-mailberichten die naar of via onze websites worden verstuurd. Denk daarom goed na over welke informatie u ons stuurt via e-mail.

U speelt ook een grote rol bij het beschermen van de privacy van uw persoonsgegevens. Wanneer u een account aanmaakt, vragen wij u een wachtwoord te kiezen dat uniek is voor u. Ter bescherming van uw persoonsgegevens tegen ongewenste bekendmaking mag u uw wachtwoord niet geven aan personen met wie u uw persoonsgegevens niet zou delen. Onze online diensten kunnen u na een periode van inactiviteit ook uitloggen en vereisen dat u opnieuw inlogt. Wanneer u klaar bent om een online dienst te verlaten, moet u zich altijd 'afmelden' om de vertrouwelijkheid van uw persoonlijke gegevens te beschermen.  

9. Kinderen

Gebruik van onze diensten door personen die jonger zijn dan 18 jaar, mag uitsluitend onder toezicht, met toestemming en onder de verantwoordelijkheid van een ouder of wettelijke voogd. Wij verzamelen geen persoonsgegevens van kinderen die jonger zijn dan 18 jaar. Als u denkt dat een kind persoonsgegevens heeft verstrekt via of door middel van onze diensten, neem dan onmiddellijk contact met ons op via de contactmethoden die worden beschreven in het hoofdstuk Neem contact met ons op, zodat wij passende maatregelen kunnen treffen.

Voor meer informatie specifiek voor personen in de VS, zie hoofdstuk 17.  

10. Links naar andere websites 

Onze diensten kunnen links bevatten naar websites en diensten die door derde partijen worden beheerd. Wij hebben geen controle over de inhoud of links die op deze websites en diensten worden weergegeven en wij zijn niet verantwoordelijk voor hun privacypraktijken. Wanneer u de website van een derde partij bezoekt of gebruik maakt van de diensten van een derde partij, is dit gebruik onderworpen aan het privacybeleid en de gebruiksvoorwaarden van die derde partij. Wij raden u aan het privacybeleid en de toepasselijke gebruiksvoorwaarden te lezen die gepubliceerd zijn op de websites die u bezoekt of andere diensten die u gebruikt, voordat u persoonsgegevens aan die derde partij verstrekt. 

11. Rechten met betrekking tot uw persoonsgegevens

Inwoners van sommige rechtsgebieden kunnen op grond van toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming bepaalde rechten hebben met betrekking tot hun persoonsgegevens. Deze rechten kunnen, behoudens bepaalde uitzonderingen, het volgende omvatten:

  • Recht op inzage: U hebt het recht om te bevestigen welke persoonsgegevens worden verwerkt, informatie te verkrijgen over de verwerkingsactiviteiten en om een kopie van uw persoonsgegevens te ontvangen.
  • Recht op rectificatie: U hebt het recht om rectificatie/correctie van uw persoonsgegevens te vragen wanneer deze onjuist of onvolledig zijn. 
  • Recht op verwijdering: U hebt het recht om verwijdering van uw persoonsgegevens te vragen.
  • Recht op beperking: U hebt het recht om ons te vragen de verwerking van uw persoonsgegevens in bepaalde contexten te beperken of op te schorten. 
  • Recht op overdraagbaarheid van gegevens: U hebt het recht te verzoeken om uw persoonsgegevens in een gestructureerd, algemeen gebruikt en machineleesbaar formaat te ontvangen en hebt het recht om die informatie over te dragen aan een andere gegevensbeheerder.
  • Recht van bezwaar: U hebt het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens in bepaalde contexten, onder meer voor direct marketingdoeleinden. 
  • Recht om toestemming in te trekken: Voor zover onze verwerking van uw persoonsgegevens is gebaseerd op uw toestemming heeft u het recht om uw toestemming op elk gewenst moment in te trekken, zonder belemmering of kosten, om verdere verwerking te voorkomen. Het intrekken van uw toestemming heeft geen invloed op de rechtmatigheid van onze verwerking van uw persoonsgegevens op basis van die toestemming vóór de intrekking.  

Als u uw rechten wenst uit te oefenen, een kopie wenst te ontvangen van de veiligheidsmaatregelen die MiniMed heeft ingevoerd, of indien u vragen hebt over het verwerken van uw persoonsgegevens overeenkomstig deze Verklaring, kunt u een dergelijk verzoek indienen via de contactmethoden die staan vermeld in de sectie Contact. Wij zullen op uw verzoek reageren in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving.

Wij verwijzen u naar de volgende secties voor meer informatie over specifieke rechtsgebieden.

12. Overdrachten van persoonsgevens

Gezien het wereldwijde karakter van onze bedrijfsactiviteiten en de werking van onze Diensten, kunnen de persoonsgegevens die wij verzamelen worden geraadpleegd vanuit, overgedragen naar, opgeslagen in of anderszins verwerkt in landen buiten het land of rechtsgebied waar u zich bevindt, met inbegrip van de Verenigde Staten en andere landen waar MiniMed, haar gelieerde ondernemingen, leveranciers of dienstverleners actief zijn.

Deze overdrachten kunnen bijvoorbeeld plaatsvinden voor de volgende doeleinden:

  • het bieden van technische of klantenondersteuning;
  • het beheren, onderhouden, beveiligen en verbeteren van onze Diensten;
  • het faciliteren van communicatie die u initieert of functies die u verkiest te gebruiken;
  • het uitvoeren van analyses, kwaliteitsborging, onderzoek, naleving van regelgeving of systeemonderhoud; en
  • te voldoen aan toepasselijke wettelijke of regelgevende vereisten.  

De wetten van de landen waarnaar persoonsgegevens worden overgedragen, bieden mogelijk niet hetzelfde niveau van gegevensbescherming als de wetten van het land waar u woont. Waar vereist door de toepasselijke wetgeving treffen wij passende voorzorgsmaatregelen of maken wij gebruik van toegestane overdrachtsmechanismen om persoonsgegevens te beschermen, en beperken wij de toegang tot persoonsgegevens tot wat noodzakelijk is voor het betreffende doel.

Waar mogelijk en gepast dragen wij persoonsgegevens over in niet-identificeerbare, gepseudonimiseerde, samengevoegde of geanonimiseerde vorm, onder meer voor onderzoeks-, analyse-, regelgevings- en productverbeteringsdoeleinden.

Voor personen die zich in de Europese Economische Ruimte, het Verenigd Koninkrijk of Zwitserland bevinden wordt in hoofdstuk 16 (Aanvullende informatie voor personen in de EER, het VK en Zwitserland) aanvullende informatie verstrekt over internationale gegevensoverdrachten, met inbegrip van toepasselijke voorzorgsmaatregelen en overdrachtsmechanismen.  

13. Wijzigingen in deze verklaring 

Deze verklaring beschrijft het huidige beleid en de praktijken van MiniMed met betrekking tot de persoonsgegevens die wij via de diensten verzamelen. We zijn voortdurend bezig met het verbeteren en uitbreiden van de kenmerken en functionaliteit van onze diensten. Als gevolg van deze wijzigingen (of wetswijzigingen) is het mogelijk dat wij deze verklaring moeten bijwerken of herzien. Dienovereenkomstig behouden wij ons het recht voor deze verklaring te allen tijde bij te werken of te wijzigen. Wanneer wij dit doen, zullen wij de herziene versie van deze verklaring plaatsen achter de link met ‘Privacyverklaring’ in de voettekst van onze websites. Indien vereist door de toepasselijke wetgeving, zullen wij u een aanvullende verklaring sturen als wij een wezenlijke wijziging in de verklaring aanbrengen, bijvoorbeeld door u een e-mail te sturen of een banner op onze diensten te plaatsen. Als u doorgaat met het gebruik van onze diensten, nadat wij de herziene verklaring hebben gepubliceerd, stemt u ermee in gebonden te zijn aan de herziene verklaring.  

14. Klachten

Mocht u vragen of opmerkingen hebben over de manier waarop wij uw persoonsgegevens hebben verwerkt, of mocht u van mening zijn dat wij uw persoonsgegevens in strijd met de geldende wetgeving hebben verwerkt, neem dan contact met ons op via de contactgegevens die hieronder in het gedeelte Contact worden vermeld. Wij zullen ons uiterste best doen om uw vragen of opmerkingen in behandeling te nemen. U kunt ook een klacht indienen bij de gegevensbeschermingsautoriteit in het land waar u woont, indien van toepassing.   

15. Neem contact met ons op

De onderstaande contactgegevens zijn van toepassing op alle privacygerelateerde vragen, verzoeken om gegevensbeschermingsrechten uit te oefenen, vragen over toepasselijke privacyverklaringen waarnaar in deze Verklaring wordt verwezen, en klachten, tenzij anders vereist door de toepasselijke wetgeving.

Als u vragen hebt over deze Verklaring of ons privacybeleid, kunt u  hier, en verzoek indienen, contact met ons opnemen via e-mail op privacyoffice@minimed.com, of gebruikmaken van de gegevens in bijlage 1 of de onderstaande gegevens:   : 

MiniMed Distribution Corp, Inc.
ATTN: MiniMed Privacy, Legal Department
18000 Devonshire Street
Northridge, CA 91325-1219, Verenigde Staten

1-800-646-4633

16. Aanvullende informatie voor personen in de EER, het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland 

Deze sectie 16 bevat aanvullende openbaarmakingen die van toepassing zijn op personen die zich bevinden in de Europese Economische Ruimte ('EER'), het Verenigd Koninkrijk ('VK') en Zwitserland.

a. Verwerkingsverantwoordelijke. De verantwoordelijke voor de verwerking van uw persoonsgegevens is de MiniMed-entiteit die is gevestigd in het land waar u zich bevindt (zie Bijlage 1). Voor meer informatie en om de contactgegevens te vinden van de entiteit die verantwoordelijk is voor de verwerking van uw persoonsgegevens raadpleegt u bijlage 1 hieronder of neemt u contact met ons op via de gegevens in het hoofdstuk Neem contact met ons op.  

Als u ervoor kiest om uw persoonsgegevens te delen met zorgverleners in het kader van uw medische behandeling of met andere partijen buiten MiniMed, zijn zij als enigen verantwoordelijk voor het gebruik of de verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens. Voor informatie over de verwerking van uw persoonsgegevens en uw rechten, ook wanneer deze worden gedeeld met zorgverleners buiten uw land, kunt u contact opnemen met uw zorgverlener.  

b. Rechtsgrondslag. Wij baseren ons op de volgende rechtsgronden om uw persoonsgegevens te verwerken onder de AVG en de Britse privacywet (de GDPR):   

  • Met uw toestemming (art. 6(1)(a) van de AVG). Waar het verwerken is gebaseerd op uw toestemming, heeft u het recht om die toestemming op elk gewenst moment in te trekken.  
    • In overeenstemming met de wetgeving die in uw land van toepassing is kunnen wij u vragen u aan te melden of toestemming te geven voor het ontvangen van berichten over producten en diensten waarvan wij denken dat ze voor u interessant kunnen zijn. Als u op enig moment besluit geen marketingberichten meer te willen ontvangen, kunt u zich afmelden via de procedure die wordt beschreven in elk bericht dat u van ons ontvangt. U kunt ook contact met ons opnemen via de methoden die worden beschreven in het hoofdstuk Neem contact met ons op.   
    • Om passief persoonsgegevens te verzamelen via cookies.  
  • Met uw uitdrukkelijke toestemming (art. 9(2)(a) van de AVG) bij het verzamelen van gevoelige persoonsgegevens. Waar het verwerken is gebaseerd op uw toestemming, heeft u het recht om die toestemming op elk gewenst moment in te trekken.  
  • Wanneer de verwerking noodzakelijk is voor de uitvoering van een overeenkomst met u (art. 6(b) van de AVG), bijvoorbeeld om de essentiële onderdelen van de overeenkomst uit te voeren, waaronder boekhoudkundige activiteiten verzenden en volgen van goederen, voorraadrapportering, facturering, betalingsverwerking en incasso.
  • Wanneer de verwerking noodzakelijk is om te voldoen aan een wettelijke verplichting die rust bij MiniMed (art. 6(1)(c) van de AVG). 
  • Wanneer de verwerking noodzakelijk is om het vitale belang van een natuurlijke persoon te beschermen (art. 6(1)(d) van de AVG).
  • Wanneer de verwerking noodzakelijk is voor onze gerechtvaardigde belangen, bijvoorbeeld voor de volgende verwerkingsactiviteiten:   
    • het uitvoeren van due diligence-screening op onze huidige en toekomstige commerciële samenwerking,
    • het beheren van ons bedrijf en het leveren van onze producten en diensten, 
    • communiceren met onze consumenten
      • In overeenstemming met de wetgeving die in uw land van toepassing is kunnen wij u berichten sturen over producten en diensten waarvan wij denken dat ze voor u interessant kunnen zijn. Als u op enig moment besluit geen marketingberichten meer te willen ontvangen, kunt u zich afmelden via de procedure die wordt beschreven in elk bericht dat u van ons ontvangt. U kunt ook contact met ons opnemen via de methoden die worden beschreven in het hoofdstuk Neem contact met ons op.
    • het verbeteren van de consumentervaring, de marketing van onze producten en diensten (bijvoorbeeld door persoonlijke gegevens van de consument (zoals uw aanmeldgegevens, contactgegevens en/of voorkeuren) beschikbaar te maken in alle diensten, om het traject van de klant bij MiniMed mogelijk te maken en te personaliseren, voor zover van toepassing,
    • het ontwikkelen en verbeteren van onze producten en diensten, op basis van de verwerking van samengevoegde persoonsgegevens tot een niveau waarop consumenten niet langer direct identificeerbaar zijn, o het opstellen van professionele profielen om onze betrokkenheid en interacties met u te vergemakkelijken, 
    • het organiseren van evenementen, vergaderingen, advies en educatieve diensten over het veilige en effectieve gebruik van onze producten en diensten of specifiek voor een protocol of over huidige diabetestherapieën, diensten en toekomstige innovaties en samenwerking. Deze activiteiten kunnen persoonlijk of op afstand worden uitgevoerd, onder meer door toegang te krijgen tot of in te loggen op een online applicatie (bijv. teleconferentie- of leerbeheersysteem), o het waarborgen van de veiligheid van onze systemen en diensten, het uitoefenen van onze wettelijke rechten en het nakomen van wettelijke en regelgevende verplichtingen (AVG, art. 6, lid 1, onder f) om fraude en overige criminele activiteiten te voorkomen en op te sporen, en om te voldoen aan onze voorwaarden en de gebruiksvoorwaarden van de relevante Diensten en om deze af te dwingen, voor zover als noodzakelijk is voor het vaststellen, uitoefenen of verdedigen van onze wettelijke rechten.  

We verzamelen en verwerken alleen gevoelige persoonsgegevens als een dergelijke verwerking is toegestaan of vereist onder de toepasselijke wetgeving. Bovendien verwerken wij dergelijke gevoelige persoonsgegevens alleen, wanneer dit noodzakelijk is voor de vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingen, wanneer dit noodzakelijk is om redenen van algemeen belang op het gebied van de volksgezondheid (zoals het waarborgen van hoge kwaliteits- en veiligheidsnormen van geneesmiddelen), wanneer wij uw uitdrukkelijke toestemming hebben verkregen om dergelijke gegevens te verwerken, of wanneer wij daartoe verplicht of gerechtigd zijn op grond van de wetgeving inzake gegevensbescherming van een EU-lidstaat, het Verenigd Koninkrijk of Zwitserland, indien van toepassing.

c. Overdracht van uw persoonsgegevens buiten de EER, het Verenigd Koninkrijk of Zwitserland.

Wij slaan uw persoonsgegevens op servers in de EER op, maar wij kunnen uw persoonsgegevens ook overdragen naar onze gelieerde ondernemingen en/of leveranciers en derden buiten de EER, het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland, waaronder in de Verenigde Staten van Amerika. Deze landen bieden mogelijk geen passend beschermingsniveau met betrekking tot de verwerking van uw persoonsgegevens. Wij zullen ervoor zorgen dat er passende voorzorgsmaatregelen worden getroffen om uw persoonsgegevens te beschermen zoals vereist door de toepasselijke wetgeving. Wij zullen ervoor zorgen dat er passende voorzorgsmaatregelen worden getroffen om de privacy en integriteit van persoonsgegevens die buiten de EER, het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland worden overgedragen te beschermen, onder meer door overeenkomsten voor gegevensoverdracht uit te voeren op basis van de standaardcontractbepalingen van de Europese Commissie en/of het Data Transfer Addendum (addendum voor gegevensoverdracht) van de Britse Information Commissioner (informatiecommissaris). U kunt informatie verkrijgen over dergelijke waarborgen, inclusief het verkrijgen van een kopie van de standaardcontractbepalingen, door gebruik te maken van de informatie die wordt vermeld in het hoofdstuk Neem contact met ons op. 

Medtronic MiniMed, Inc. en MiniMed Distribution Corporation nemen ook deel aan het EU-U.S. Data Privacy Framework (‘EU-U.S. DPF’, Europees/Amerikaans kader voor gegevensbescherming), de uitbreiding naar het Verenigd Koninkrijk van het EU-U.S. en het Zwitsers-VS Data Privacy Framework (‘Swiss-U.S. DPF’, het Zwitsers-Amerikaanse kader voor gegevensbescherming) zoals vastgesteld door het Amerikaanse ministerie van Handel (gezamenlijk het ‘DPF’). Voor meer informatie over onze deelname aan het DPF verwijzen wij u naar ons Kaderbeleid inzake gegevensbescherming in sectie 1.

d. Bureau voor gegevensbescherming en functionarissen voor gegevensbescherming.

Als u vragen heeft over deze Verklaring of over ons privacybeleid, neem dan contact op met onze functionaris voor gegevensbescherming via de gegevens in de sectie Contact.  

17. Aanvullende informatie voor inwoners van de VS en inwoners van de VS in bepaalde Amerikaanse staten  

Gebruikers in de VS kunnen bepaalde rechten hebben met betrekking tot het verzamelen, verwerken en openbaar maken van hun persoonsgegevens. Raadpleeg voor meer informatie de aanvullende mededelingen in hoofdstuk 1.

Deze sectie 17 bevat aanvullende informatie voor inwoners van staten met uitgebreide privacywetgeving die op MiniMed van toepassing is ('Amerikaanse privacywetgeving').   

a. Verkoop en delen van persoonsgegevens

Op grond van privacywetgeving in bepaalde staten in de Verenigde Staten die van toepassing is op MiniMed (‘U.S. Privacy Laws’) betekent ‘verkopen’, ‘verkoop’ of ‘verkocht’ het verhuren, vrijgeven of overdragen van de persoonsgegevens van een individu aan een derde partij tegen betaling of een andere waardevolle tegenprestatie, en betekent ‘delen’, ‘gedeeld’ of ‘deling’ het overdragen van de persoonsgegevens van een individu aan een derde partij voor cross-context gedragsgericht adverteren of voor gerichte reclamedoeleinden, al dan niet in ruil voor geld of een andere waardevolle tegenprestatie. ‘Delen’, ‘gedeeld’ of ‘deling’ omvat de verwerking van persoonsgegevens voor gerichte reclame, zoals de term 'gerichte reclame' wordt gedefinieerd door de Amerikaanse privacywetten. Dienovereenkomstig verkopen en delen wij en hebben wij in de afgelopen 12 maanden identificaties, zoals IP-adressen en andere apparaat-ID's, informatie over internet- of andere elektronische netwerkactiviteiten, en gevolgtrekkingen naar externe marketing- en analyseproviders verkocht en gedeeld voor advertenties en marketing, waaronder op interesses gebaseerde marketing en analysedoeleinden. We verkopen en delen deze categorieën persoonlijke informatie voor marketingen analysedoeleinden aan aanbieders van marketing en analyse. Omdat deze openbaarmaking van persoonsgegevens aan externe aanbieders van marketing en analyse kan suggereren dat u een bepaalde gezondheidstoestand heeft of een bepaald medisch hulpmiddel gebruikt, bieden wij u bovendien de volgende verklaring ter naleving van de Amerikaanse privacywetgeving:

LET OP: We kunnen uw gevoelige gegevens verkopen.   

We verkopen, delen of verwerken geen persoonlijke informatie voor gerichte reclamedoeleinden die we verzamelen buiten de context van cookies en online tracking. Inwoners van bepaalde Amerikaanse staten, waaronder Californië, hebben het recht zich af te melden voor de verkoop en het delen van uw persoonsgegevens en de verwerking van uw persoonsgegevens voor gerichte reclamedoeleinden. Klik hiervoor op de link 'Uw privacykeuzes' op onze websites en klik op 'Alles afwijzen'.

Wij hebben geen concrete kennis dat wij persoonsgegevens van consumenten jonger dan 16 jaar verkopen of delen.  

b. Kinderen die jonger zijn dan dertien ja

Bepaalde diensten kunnen beschikbaar zijn voor minderjarigen, waaronder minderjarigen die jonger zijn dan 13 jaar (‘kinderen’ of ‘kind’). Onze verzameling van persoonsgegevens van kinderen is bedoeld om de principes van de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming van kinderen te volgen, waaronder, maar niet beperkt tot, de Children's Online Privacy Protection Act (‘COPPA’, Amerikaanse wet ter bescherming van de online privacy van kinderen). Indien vereist door de toepasselijke wetgeving, zullen wij ouderlijke toestemming verkrijgen voordat wij persoonsgegevens van kinderen verzamelen, behalve voor zover deze persoonsgegevens uitsluitend worden verzameld met het doel ouderlijke toestemming te verkrijgen; in dat geval gebruiken wij deze persoonsgegevens uitsluitend voor het verkrijgen van ouderlijke toestemming.  

Wij kunnen persoonsgegevens van kinderen verzamelen, gebruiken, bekendmaken en bewaren zoals beschreven in hoofdstuk 3, hoofdstuk 4, hoofdstuk 5 en hoofdstuk 6 van deze verklaring. Wij maken persoonlijke gegevens die van kinderen zijn verzameld niet openbaar en stellen kinderen ook niet in staat dit te doen via onze diensten. Wij maken het gebruik van onze diensten door een kind niet afhankelijk van de bekendmaking van meer persoonsgegevens dan redelijkerwijs noodzakelijk is om onze diensten te gebruiken.   

Afhankelijk van de toepasselijke wetgeving kunnen ouders of voogden van kinderen die gebruikmaken van onze diensten de persoonlijke gegevens van hun kind inzien, ons verzoeken de persoonsgegevens van hun kind te verwijderen en ons verbieden verdere persoonsgegevens van hun kind te verzamelen; zij kunnen dit doen door gebruik te maken van de methoden die worden beschreven in het hoofdstuk Neem contact met ons op.  

c. Uw rechten

Rechten die geverifieerd moeten worden

  • Recht op informatie: U kunt ons verzoeken u de volgende informatie te verstrekken over hoe wij met uw persoonsgegevens zijn omgegaan: 
    • de categorieën van persoonsgegevens die wij verzamelen;
    • de categorieën van bronnen waaruit wij dergelijke persoonsgegevens verzamelen; 
    • het zakelijke of commerciële doel voor het verzamelen, verkopen of delen van de persoonsgegevens die wij over u hebben verzameld; 
    • de categorieën persoonsgegevens over u die wij hebben gedeeld, verkocht of bekendgemaakt; en 
    • de categorieën van derden aan wie wij de over u verzamelde persoonsgegevens hebben verkocht, gedeeld of verstrekt.
    • Inwoners van Minnesota en Oregon hebben ook het recht om een lijst te verkrijgen van de specifieke derde partijen aan wie wij persoonsgegevens hebben verstrekt.
  • Recht op verwijdering: U kunt ons verzoeken alle persoonsgegevens die wij over u bewaren te verwijderen.
  • Recht op correctie: U kunt ons verzoeken onjuiste persoonsgegevens die wij over u bewaren te corrigeren. Houd er rekening mee dat dit recht niet van toepassing is op inwoners van Iowa en Utah. 
  • Recht op toegang tot specifieke persoonsgegevens en overdraagbaarheid van gegevens: U kunt vragen om de specifieke persoonsgegevens die wij over u hebben verzameld te verkrijgen in een draagbaar en, voor zover technisch haalbaar, gemakkelijk te gebruiken formaat waarmee u de persoonsgegevens ongehinderd naar een andere entiteit kunt verzenden. U mag dit recht niet meer dan twee keer per kalenderjaar uitoefenen.  

Het uitoefenen van het recht op inzage, verwijdering, correctie, toegang tot specifieke persoonsgegevens en overdraagbaarheid van gegevens: u kunt een dergelijk verzoek indienen via de contactgegevens die in de sectie Contact worden vermeld. Om uw identiteit te verifiëren, vergelijken we de gegevens die u in het verzoek hebt verstrekt met de gegevens die wij in onze administratie hebben. Indien nodig kunnen wij de aanvrager om aanvullende informatie vragen om uw identiteit te verifiëren en te bevestigen dat het verzoek geldig is. Afhankelijk van de staat waar u woont, kunt u ook een vertegenwoordiger machtigen om namens u een verzoek in te dienen. Gemachtigde vertegenwoordigers kunnen een verzoek indienen op dezelfde manier als een Consument, zoals hierboven vermeld. We kunnen bevoegde vertegenwoordigers ook vragen om een kopie te verstrekken van de door de consument ondertekende machtiging waarin de vertegenwoordiger wordt gemachtigd om namens de betrokkene verzoeken in te dienen. In sommige gevallen kunnen we weigeren uw verzoek in te willigen als een uitzondering van toepassing is onder de toepasselijke wetgeving. Wij zullen op uw verzoek reageren in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving.  

Rechten die geen verificatie vereisen

  • Recht om zich af te melden voor verkoop, delen en verwerking voor gerichte reclame: U hebt het recht om u af te melden voor de verkoop en het delen van uw persoonsgegevens en de verwerking van uw persoonsgegevens voor gerichte reclame. Klik om dit recht uit te oefenen op de knop ‘Cookiebeleid’ op onze websites en klik u op ‘Cookie-instellingen’ om uw voorkeuren op te slaan. Bevoegde vertegenwoordigers kunnen ook via deze methoden verzoeken indienen, voor zover toegestaan door de Amerikaanse privacywetgeving.
  • Beperk het gebruik van uw gevoelige persoonsgegevens: Wij verwerken gevoelige persoonsgegevens voor de doeleinden die worden vermeld in hoofdstuk 4 van deze verklaring, waaronder doeleinden die verder gaan dan die welke strikt zijn toegestaan onder de voorschriften van de CCPA (‘California Consumer Privacy Act’, de Californische privacywet). Dienovereenkomstig hebben inwoners van Californië het recht om het gebruik van hun gevoelige persoonsgegevens te beperken tot de doeleinden die zijn toegestaan door de CCPA. Klik om dit recht uit te oefenen op de knop ‘Cookiebeleid’ op onze websites en klik u op ‘Cookieinstellingen’ om uw voorkeur op te slaan. Bevoegde vertegenwoordigers kunnen ook via deze methoden verzoeken indienen, voor zover toegestaan door de Amerikaanse privacywetgeving. 
  • Recht om toestemming in te trekken: U hebt het recht om eerder verleende toestemming voor de verwerking van uw persoonsgegevens in te trekken. U kunt een dergelijk verzoek indienen door gebruik te maken van de methoden die worden beschreven in de sectie Contact. Bevoegde vertegenwoordigers kunnen ook via deze methoden verzoeken indienen, voor zover toegestaan door de Amerikaanse privacywetgeving.
  • Zoals hierboven beschreven, maken wij geen gebruik van profilering of geautomatiseerde besluitvorming die juridische of vergelijkbare ingrijpende gevolgen heeft. Maar als we dat wel zouden doen, zou u het recht hebben om bezwaar te maken tegen het profileren van gegevens met het oog op uitsluitend geautomatiseerde beslissingen die rechtsgevolgen of vergelijkbare ingrijpende gevolgen hebben voor consumenten.  

Voorkeurssignalen voor afmelding: Wij herkennen voorkeurssignalen voor afmelding die wij krachtens de toepasselijke wetgeving moeten herkennen. Waar vereist door de Amerikaanse privacywetgeving, behandelen we dergelijke opt-out-voorkeurssignalen als een geldig verzoek om u af te melden voor verkoop, delen en verwerking met het oog op gerichte reclame, indien van toepassing, voor de browser of het apparaat via welke het signaal wordt verzonden en elk consumentenprofiel dat we hebben gekoppeld aan die browser of dat apparaat, inclusief pseudonieme profielen. Bovendien zullen we, indien we de identiteit van de consument kennen op basis van het opt-out-voorkeurssignaal, dit signaal ook beschouwen als een geldig verzoek om de verkoop en het delen van gegevens voor die consument te weigeren. Consumenten kunnen opt-out-voorkeurssignalen gebruiken door ze te downloaden of anderszins te activeren voor gebruik in ondersteunde browsers en ze in te stellen om opt-out-voorkeurssignalen te sturen naar websites die ze bezoeken. Onze sites reageren echter niet op het ‘Do Not Track’-signaal (Niet volgen), dat afwijkt van de hierboven beschreven voorkeurssignalen voor afmelding.  

Non-discriminatie: U hebt het recht om niet discriminerend te worden behandeld bij het uitoefenen van deze rechten. MiniMed zal u niet discrimineren of represailles tegen u nemen, omdat u uw rechten uit hoofde van deze verklaring uitoefent.

Beroep: Inwoners van bepaalde staten hebben het recht om bezwaar te maken tegen onze beslissingen met betrekking tot hun verzoeken als betrokkene. Dit artikel is niet van toepassing op consumenten in Californië of Utah, of op inwoners van andere staten waar de toepasselijke Amerikaanse privacywet hen niet het recht geeft om in beroep te gaan tegen beslissingen van verwerkingsverantwoordelijken met betrekking tot de rechten van betrokkenen. Als u in beroep wilt gaan tegen onze beslissing over uw verzoeken als betrokkene, kunt u contact met ons opnemen via de methoden die zijn beschreven in het hoofdstuk Neem contact met ons op. Gelieve een kopie bij te voegen van ons besluit inzake uw verzoek als betrokkene, of hiernaar uitdrukkelijk te verwijzen, zodat wij uw bezwaar naar behoren kunnen behandelen. Wij zullen op uw bezwaar reageren in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving.  

d. Overige openbaarmakingen

  • Inwoners van Californië die jonger zijn dan 18 jaar: Als u een inwoner van Californië bent, jonger dan 18 jaar bent en een geregistreerde gebruiker van onze diensten bent, kunt u ons vragen om inhoud of gegevens die u op de diensten hebt geplaatst te verwijderen door gebruik te maken van de methoden die worden beschreven in het hoofdstuk Neem contact met ons op. Houd er rekening mee dat uw verzoek geen volledige of uitgebreide verwijdering van de inhoud of gegevens garandeert, aangezien bijvoorbeeld een deel van uw inhoud of gegevens opnieuw is/zijn geplaatst door een andere gebruiker.
  • Bekendmaking van direct marketing voor inwoners van Californië: § 1798.83 van de California Civil Code (het Burgerlijk Wetboek van Californië) staat inwoners van Californië toe om jaarlijks bepaalde informatie op te vragen met betrekking tot onze bekendmaking van persoonsgegevens aan andere entiteiten voor hun direct-marketingdoeleinden in het voorgaande kalenderjaar. Om een dergelijk verzoek in te dienen, neemt u contact met ons op via de methoden die worden beschreven in de sectie Contact met ons als onderwerp 'Shine the Light Request'.  
  • Financiële prikkels en bonafide loyaliteitsprogramma's voor consumenten in Californië en Colorado: wij bieden geen financiële prikkels aan consumenten in Californië, noch bonafide loyaliteitsprogramma’s aan consumenten in Colorado, in ruil voor toestemming om hun persoonsgegevens te verzamelen, te bewaren, te verkopen of te delen. We zullen dergelijke programma's aan u beschrijven als en wanneer wij ze aan u aanbieden.  
  • Openbaarmaking voor consumenten in Nevada: we kunnen 'Gedekte informatie' verkopen zoals gedefinieerd in de wet van Nevada, maar over het algemeen maken we 'Persoonlijke gegevens' zoals gedefinieerd in de wet van Nevada niet openbaar of delen we deze niet voor commerciële doeleinden. Volgens de wetgeving van Nevada hebt u het recht om ons op te dragen uw Gedekte informatie niet te verkopen aan derden, zoals gedefinieerd in de wetgeving van Nevada. Om dit recht uit te oefenen kunt u of uw bevoegde vertegenwoordiger contact met ons opnemen via de methoden die zijn beschreven in het hoofdstuk Neem contact met ons op.  

18. Aanvullende informatie voor personen in Australië Nieuw-Zeeland

Dit hoofdstuk 18 biedt aanvullende informatie voor personen die zich in Australië of Nieuw-Zeeland bevinden, zoals vereist op grond van de Australian Privacy Act 1988 (Cth) (Australische privacywet) en de New Zealand Privacy Act 2020 (Nieuw-Zeelandse privacywet).

Als u zich in Australië of Nieuw-Zeeland bevindt en zich zorgen maakt, of een klacht heeft over de manier waarop wij met uw persoonsgegevens zijn omgegaan, kunt u een privacyklacht indienen via de contactgegevens in het hoofdstuk Neem contact met ons op of in bijlage 1. Wij zullen uw klacht onderzoeken en binnen een redelijke termijn reageren. Als u niet tevreden bent met ons antwoord, kunt u een klacht indienen bij de betreffende toezichthouder:

19. Aanvullende informatie voor personen in Japan

Dit hoofdstuk 19 biedt aanvullende informatie voor personen die zich in Japan bevinden, in overeenstemming met de Wet op de bescherming van persoonsgegevens (APPI, ‘Act on the Protection of Personal Information’).

Wanneer persoonsgegevens gezamenlijk worden gebruikt met onze gelieerde ondernemingen die zijn opgenomen in bijlage 1, wordt dergelijk gezamenlijk gebruik als volgt uitgevoerd:  

  • Categorieën van persoonsgegevens die gezamenlijk worden gebruikt: de categorieën die worden beschreven in hoofdstuk 3 van deze verklaring
  • Reikwijdte van de gezamenlijke gebruikers: de in bijlage 1 vermelde gelieerde ondernemingen
  • Doel van gezamenlijk gebruik: de in sectie 4 van deze Verklaring beschreven doeleinden
  • Verantwoordelijke voor het beheer van persoonsgegevens: Medtronic MiniMed, Inc., met contactgegevens vermeld in de sectie Contact in deze Verklaring.

Bijlage 1 : dochterondernemingen en gelieerde ondernemingen van MiniMed

Hieronder vindt u de lijst van bedrijven die zijn verbonden met en dochterondernemingen van Medtronic MiniMed, Inc. en waarmee contact kan worden opgenomen voor vragen, opmerkingen of klachten.  

MiniMed Entity

Address

Medtronic MiniMed, Inc.

18000 Devonshire Street, Northridge, CA 91325

MiniMed Distribution Corp.

18000 Devonshire Street, Northridge, CA 91325

MiniMed Australia Pty Ltd.

Tower One - International Towers Sydney Level 46, 100 Barangaroo Avenue Sydney, AU  NSW 2000

MiniMed Te Austria GmbH

Schottenring 25  Vienna, AT  1010

MiniMed Canada ULC

Suite 2700 Stantec Tower 10220 – 103 Avenue NW, Edmonton Alberta, CA  T5J0K4

MiniMed Denmark ApS

C/O Bech-Bruun, Gdanskgade 18  Nordhavn, DK  2150

NPB Finland Oy

c/o Waselius & Wist Eteläesplanadi 24 A, 4th Floor Helsinki, FI  00130

MiniMed France S.A.S.

9, boulevard Romain Rolland  Paris, FR  75014

NPB Germany GmbH

Earl Bakken Platz 1  Meerbusch, DE  40670

MiniMed Hellas Single Member LLC

2-4, Mesogeion Avenue  Athens, GR  115 27

MiniMed Technologies Ireland Limited

10 Earlsfort Terrace  Dublin, IE  D02 T380

MiniMed Italy S.R.L.

Piazza Filippo Meda 3 Cap Milan, IT  20121

NPB Belgium B.V.

Burgemeester Etienne Demunterlaan 5, Jette, BE 1090, Belgium

MiniMed Japan G.K.

c/o Baker & McKenzie (Gaikokuho Joint Enterprise) Ark Hills Sengokuyama Mori Tower 28F, 1-9-10 Roppongi, Minato-ku Tokyo, JP

MiniMed Holding B.V.

Earl Bakkenstraat 10  Heerlen, NL  6422 PJ

MiniMed Netherlands B.V.

Earl Bakkenstraat 10  Heerlen, NL  6422 PJ

MiniMed Norway AS

Hoffsveien 1A  Oslo, NO  0275

MiniMed Portugal, Unipessoal Lda

Rua Tomás da Fonseca Torre E - 11º andar Lisboa, PT  1600-209

MiniMed Puerto Rico Operations LLC

Ochoa Building, 500 Calle de la Tance Suite 514 San Juan, PR  00901

MiniMed Spain S.L.U.

C/ MARÍA DE PORTUGAL 11  MADRID, ES  28050

MMed Sweden AB

c/o Baker & McKenzie Advokatbyrå KB Box 180 Stockholm, SE  101 23

MiniMed Holdings Switzerland Sàrl

Route du Molliau 31  Tolochenaz, CH  1131

MiniMed International Trading Sàrl

Route du Molliau 31,  Tolochenaz, CH  1131

MiniMed (UK) Limited

C/O Company Secretarial Department 280 Bishopsgate London, GB  EC2M 4AG

Medtronic Diabetes (Chengdu) Co., Ltd.

 4th Floor, Building 3, No. 58 Tianqin East Street, West District,, High-Tech Zone, Chengdu, Sichuan, CN 610000, China

MiniMed Philippines, Inc.

Unit 2901 and Unit 3001 One World Place, 32nd Street, Bonifacio Global City, Taguig City, Metro Manila, PH 1634, Philippines

Medtronic MiniMed India Private Limited

 Survey No. 206/2, CTS No. 78 To 85, Viman Nagar (Lohegoan), 3rd Floor Tower A, Panchshil Business Park, Viman Nagar, Pune, Maharashtra, IN 411014, India

Nutrino Health Ltd.

 58 Harakevet, Tel Aviv-Jaffa, IL 6777016, Israel

Diabeter Nederland B.V.

 Blaak 6, Rotterdam, NL 3011 TA, Netherlands

Medtronic Holdings Korea Ltd

20th Floor (Glass Tower, Daechi-dong), 534, Teheran-ro, Gangnam-gu, Seoul, KR , Korea, Republic Of

Companion Medical, Inc.

710 Medtronic Parkway, Minneapolis, MN 55432