Politique sur les témoins

Introduction
La présente politique relative au Cookie fournit des informations sur la manière dont les Cookies, les pixels espions, les balises Web, les SDK et d’autres technologies de suivi (collectivement dénommés "Cookies") sont utilisés par Medtronic MiniMed, Inc. (MiniMed) sur notre site Web, afin que vous puissiez faire un choix éclairé quant à votre acceptation des Cookies et des technologies similaires. 

Cet avis doit être lu en même temps que l’Avis mondial de confidentialité de MiniMed.

Que sont les Cookies?
Un « Cookie » est un petit fichier texte qui est placé et stocké par un navigateur Internet sur votre ordinateur, votre téléphone intelligent ou tout autre appareil lorsque vous accédez à un site Web ou utilisez une application. Les Cookies permettent aux sites Web de reconnaître votre ordinateur, votre téléphone intelligent, votre tablette ou tout autre appareil lors de votre navigation. Ils sont largement utilisés pour assurer le fonctionnement des sites Web ou pour en améliorer l’efficacité, ainsi que pour fournir des informations aux propriétaires des sites. Les Cookies peuvent être configurés directement par le propriétaire du site Web, auquel cas ils sont appelés « Cookies propriétaires ». Les « Cookies tiers » sont des Cookies provenant d’un autre domaine que celui du site Web auquel vous accédez. Selon la durée pendant laquelle ils restent sur l’appareil, les Cookies peuvent être des Cookies de session ou des Cookies persistants. Un Cookie de session est un Cookie qui expire à la fin de votre session de navigation (généralement, lorsque vous quittez votre navigateur). Les Cookies qui peuvent être stockés plus longtemps sont appelés « Cookies persistants ».

Les Cookies que nous utilisons

Cookies nécessaires
Ces Cookies sont nécessaires au fonctionnement de notre site Web ou sont configurés afin d’assurer les services que vous demandez, tels que la connexion sécurisée, la protection de votre compte, la prise en charge des fonctionnalités de base et la connectivité. Ces Cookies ne traitent pas les informations de santé et ne peuvent pas être désactivés, car la plateforme ne peut pas fonctionner sans eux.

Cookies analytiques non techniques / Cookies analytiques tiers
Ces cookies nous permettent de compter les visites et les sources de trafic afin de mesurer et d’améliorer la performance de nos sites Web. Ils nous aident à identifier les pages les plus populaires et les moins consultées. Grâce à eux, nous pouvons aussi savoir comment les visiteurs naviguent sur le site. Si vous n’autorisez pas ces Cookies, nous ne saurons pas quand vous consultez notre site et nous ne pourrons pas surveiller ses performances.

Fonctionnalités des Cookies
Ces cookies permettent d’améliorer des fonctionnalités du site Web comme le contenu vidéo. Ils peuvent être définis par nous-mêmes ou des fournisseurs tiers qui proposent leurs services sur nos pages. Si vous ne les autorisez pas, certains de ces services, voire la totalité, risquent de ne pas fonctionner correctement.

Cookies publicitaires
Ces cookies peuvent être définis via notre site par nous ou nos partenaires publicitaires. Ils peuvent être utilisés par ces entreprises pour établir un profil de vos centres d’intérêt et vous montrer des publicités personnalisées sur d’autres sites en fonction de votre profil et de votre historique de navigation. Ils ne stockent pas directement des informations personnelles, mais sont destinés à identifier de façon unique votre navigateur et l’appareil utilisé pour accéder à Internet. Ces cookies peuvent aussi inclure différents services de réseaux sociaux que nous avons ajoutés au site afin que vous partagiez votre contenu avec vos amis et réseaux. Ils sont en mesure de suivre votre navigateur sur d’autres sites et d’établir un profil de vos centres d’intérêt. Cela peut influer sur le contenu et les messages que vous voyez lorsque vous consultez d’autres sites Web.

Cookies dans les courriels
En plus des cookies que nous utilisons sur nos services en ligne, nous utilisons aussi des cookies dans certains courriels. Ils nous aident à comprendre si vous avez ouvert un courriel et comment vous avez interagi avec. Des cookies peuvent également être utilisés si vous cliquez sur un lien dans un courriel et si vous interagissez avec des pages de notre site Web. Si vous ne souhaitez pas accepter les cookies de nos courriels, vous pouvez configurer vos paramètres de courriel pour restreindre ou éviter que les images dans les courriels (qui peuvent contenir les cookies concernés) ne soient téléchargées automatiquement. De même, si vous utilisez un navigateur pour accéder à vos courriels, les paramètres du navigateur peuvent être configurés comme décrit ci-dessous pour restreindre ou rejeter les cookies.

Vos choix
Vous pouvez gérer vos préférences en termes de cookies à tout moment en sélectionnant « Vos choix de confidentialité » sur la page d’accueil.

Réglages de navigation

Vous pouvez également gérer les Cookies via votre navigateur Web. La plupart des navigateurs vous indiqueront comment arrêter d’accepter de nouveaux Cookies, comment être averti lorsque vous recevez un nouveau Cookie et comment désactiver les Cookies existants. Pour savoir comment procéder pour votre navigateur spécifique, cliquez sur « Aide » dans le menu de votre navigateur ou rendez-vous sur http://www.allaboutcookies.org/.

Les liens externes suivants vous indiqueront comment gérer les Cookies pour les navigateurs les plus courants :

Pour trouver des informations relatives à d’autres navigateurs, rendez-vous sur le site Web du développeur du navigateur. En plus des contrôles basés sur le navigateur, vous pouvez gérer les Cookies tiers en vous rendant sur aboutads.info/choices/ et youronlinechoices.eu/.

Réglages de l’appareil
Les réglages de votre appareil peuvent également vous permettre d’empêcher des plateformes d’applications mobiles (telles qu’Apple ou Google) de partager avec MiniMed certaines informations obtenues par des moyens automatisés.

Refuser certains cookies spécifiques
Vous pouvez également refuser des Cookies spécifiques directement auprès du fournisseur du Cookie. Pour obtenir plus de renseignements, consultez les liens externes ci-dessous :

Témoins analytiques :
pour plus d’informations sur la façon de refuser d’être suivi par Google Analytics sur tous les sites Web, veuillez visiter : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Cookies publicitaires ciblés par des tiers :
pour plus d’informations sur la façon de se désinscrire des témoins publicitaires, veuillez consulter les liens externes suivants:

Si vous êtes aux États-Unis: http://optout.aboutads.info ou http://optout.networkadvertising.org
Si vous êtes au Canada: http://youradchoices.ca/choices/
Si vous êtes dans l’UE: http://www.youronlinechoices.eu/

Veuillez noter que l’option d’exclusion des cookies publicitaires ne supprime pas la publicité des pages que vous consultez. Cela signifie simplement que les publicités affichées ne dépendront pas de vos centres d’intérêt ni de votre historique de navigation.

Contactez-nous
Si vous avez des questions, des préoccupations ou des demandes concernant notre utilisation des cookies ou cette politique sur les cookies (Cookie Policy), veuillez nous contacter à l’adresse : privacyoffice@minimed.com, ou à l’adresse postale : 18000 Devonshire St., Northridge, CA 91325, États-Unis, à l’attention du service juridique/confidentialité.

Date d'entrée en vigueur et modifications

Cette version de la Politique relative aux cookies entre en vigueur le 6 mars 2026. Nous sommes susceptibles de mettre à jour cette Politique relative aux cookies de temps à autre.