Assistance au Produit MiniMedMC 770G

Vous trouverez ici les ressources dont vous avez besoin pour commencer. Veuillez compléter toutes les étapes de la formation, sans oublier de consulter les livrets et de regarder les vidéos, afin de garantir votre succès et de vous préparer à une formation supplémentaire. 

Dans les quelques jours suivant la réception de votre colis, votre représentant désigné de Bon Départ vous appellera, pour s'assurer que vous vous préparez à la formation et le soutien dont vous avez besoin.

Si vous avez hâte de commencer et que vous n’avez pas encore reçu l’appel du représentant de Bon Départ, vous pouvez lui envoyer un courriel à  medtronicstartright@medtronic.com 

Il est très facile de se lancer : À VOS MARQUES (avant la formation) , PRÊTS (pendant la formation) , PARTEZ (après la formation)! Sélectionnez l’option qui vous décrit le mieux. N’hésitez pas à ajouter cette page à vos favoris afin de pouvoir consulter facilement les vidéos et les ressources utiles qui s’y trouvent.

C’estma première pompe à insuline
Je suis déjàun utilisateur de pompe à insuline
J’utilise actuellementle système MiniMedMC 670G en Mode Auto SmartGuardMC

INITIER VOTRE CHEMINEMENT

C’est ma première pompe à insuline

Félicitations! Vous venez de vous lancer dans l'utilisation de votre première pompe à insuline. Il est très facile de commencer : À VOS MARQUES, PRÊTS, PARTEZ!

À vos marques

Prendre le temps de suivre les éléments de formation À VOS MARQUES assurera votre réussite et doivent être complétés avant d'assister à votre formation. Commençons par vérifier votre préparation pour la formation sur votre pompe. Si votre formateur vous recommande de commencer par la mesure du glucose en continu (CGM) ou en même temps que votre pompe, veuillez consulter l'étape PRÊTS ci-dessous pour connaître l'état de préparation de la formation sur le CGM.

Étape 1: Déballage de votre système

Déballons ensemble votre système afin de s'assurer que vous ayez tout ce dont vous avez besoin pour commencer.

Étape 2: Pompe – Notions de base

Découvrir le fonctionnement d’une pompe et les questions les plus courantes sur l’activation d’une pompe pour la première fois.

Étape 3: Appairage

Apparier votre lecteur, votre transmetteur et lancement de l’application MiniMedMC Mobile.

Étape 4: CareLinkMC – S'initier chez soi

Créer un compte si vous n’en avez pas déjà un et si vous ne comptez pas utiliser l’application MiniMedMC Mobile.

 

Étape 5: Réglages pour l’administration de l’insuline

Programmer les réglages pour l’administration de l’insuline pour commencer, y compris la configuration de la basale et du bolus.

Étape 6: Réservoir et tubulure

Démonstration du remplissage d’un réservoir et d’une tubulure et de l’insertion d’un dispositif de perfusion.

Étape 7: Pompe – Une journée type

Passer en revue certaines de vos tâches quotidiennes alors que vous êtes équipé d’une pompe, y compris l'aministration des bolus, la gestion des alertes et des alarmes.

Référence

Pompe – Guide de démarrage

Ce guide contient des instructions étape par étape sur le fonctionnement et la programmation de base de votre pompe.

Application MiniMedMC Mobile - Guide de référence rapide

Un guide étape par étape pour commencer à utiliser l’application MiniMedMC Mobile, couvrant la configuration, les notifications, votre écran d’accueil et plus encore.  

 

Nous vous félicitons d'avoir complété le stade À VOS MARQUES! Pour sélectionner votre option de formation, procédez au stade PRÊTS ci-dessous. 

Prêts

Si vous avez l’intention d’utiliser l’application CareLinkMC Connect et que jusqu’à 5 partenaires de soins suivent vos données sur le diabète sur leur téléphone intelligent, voici deux éléments pour vous aider.

Étape 1: Démarrage - Application CareLinkMC Connect

Un guide étape par étape pour commencer à utiliser l’application CareLinkMC Connect, couvrant la configuration, les notifications, votre écran d’accueil et plus encore. 

Étape 2: Application CareLinkMC Connect

Configuration et utilisation de l’application CareLinkMC Connect pour vos partenaires de soins.

  

Allez-vous aussi utiliser la mesure du glucose en continu (CGM)?

Ces ressources vous aideront à vous préparer à la formation.

Étape 3: CGM – Guide de démarrage

Ce guide passe en revue les principes fondamentaux de la mesure du glucose en continu (CGM), y compris les alertes de glucose, l’insertion du capteur et le démarrage du CGM pour la première fois.

Étape 4: CGM – Notions de base

Comprendre les principes de base du CGM, y compris son fonctionnement, les alertes liées au glucose et les bénéfices pour vous.

Étape 5: CGM – Insertion, programmation et démarrage rapide

Le démarrage du CGM y compris l’insertion du capteur,le réglage des alertes de glucose et la calibration.

Allez-vous aussi utiliser le Mode Auto?

Ces ressources vous aideront à vous préparer à la formation.

Étape 6: Mode Auto – Guide de démarrage

Ce guide couvre la technologie du Mode Auto SmartGuardMC – son fonctionnement, son activation et les étapes pour réussir.

Étape 7: Mode Auto – Démarrage

Activer le Mode Auto pour la première fois, y compris des renseignements sur fonctionnement, les sorties et des conseils pour réussir. 

  

Partez

Maintenant que vous utilisez votre pompe à insuline, voici quelques ressources utiles supplémentaires.

Étape 1: Pompe – Caractéristiques supplémentaires

En apprendre davantage sur les fonctionnalités supplémentaires de la pompe, y compris les options de bolus et les schémas basaux.

Étape 2: CareLinkMC – Rapports de la pompe à insuline

Maintenant que vous utilisez une pompe à insuline, jetez un coup d’œil à quelques rapports de CareLinkMC

  

Une fois votre formation terminée, signez les listes de vérification de formation correspondantes avec votre formateur certifié.

Pour accéder à votre copie digitale du manuel d’utilisation du système, veuillez, cliquer ici.

CONTINUER VOTRE CHEMINEMENT

J’utilise déjà une pompe à insuline

Félicitations! Vous venez de choisir votre prochaine pompe à insuline. Il est très facile de commencer : À VOS MARQUES, PRÊTS, PARTEZ!

À vos marques

Nous savons que vous avez hâte d’utiliser votre nouvelle pompe et que vous avez aussi peut-être l’intention d’utiliser la mesure du glucose en continu (CGM) et le Mode Auto. Que votre pompe actuelle soit un système MiniMedMC ou autre, prendre le temps de suivre les éléments de formation À VOS MARQUES assurera votre réussite et doivent être complétés avant de participer à toutes options de formation supplémentaire (cours de groupe ou individuel).

Étape 1: Déballage de votre système

Déballons ensemble votre système afin de s'assurer que vous ayez tout ce dont vous avez besoin pour commencer.

Étape 2: Appairage

Apparier votre lecteur, votre transmetteur et lancement de l’application MiniMedMC Mobile.

Étape 3: CareLinkMC – S'initier chez soi

Créer un compte si vous n’en avez pas déjà un et si vous ne comptez pas utiliser l’application MiniMedMC Mobile.

Étape 4: Réglages pour l’administration de l’insuline

Programmer les réglages pour l’administration de l’insuline pour commencer, y compris la configuration de la basale et du bolus.

Étape 5: Pompe – Une journée type

Passer en revue certaines de vos tâches quotidiennes alors que vous êtes équipé d’une pompe, y compris l'aministration des bolus, la gestion des alertes et des alarmes.

  

Allez-vous aussi utiliser la mesure du glucose en continu (CGM)?

Ces ressources vous aideront à vous préparer à la formation. 

Étape 6: CGM – Notions de base

Comprendre les principes de base du CGM, y compris son fonctionnement, les alertes liées au glucose et les bénéfices pour vous. 

Étape 7: CGM – Insertion, programmation et démarrage rapide

Le démarrage du CGM y compris l'insertion du capteur, le réglage des alertes de glucose et la calibration.

  

Si vous utilisez un système MiniMedMC actuellement, sélectionnez l’un des guides de transfert des réglages suivants pour des directives simples étape par étape.

MiniMedTM ParadigmTM VeoTM

Système de pompe à insuline  – Guide de transfert des réglages 

Un guide utile pour transférer les réglages de votre pompe actuelle et de la mesure du glucose en continu (CGM) vers votre nouvelle pompe (pour les personnes qui utilisent actuellement le système de pompe à insuline MiniMedMC ParadigmMC VeoMC).

MiniMedTM 630G

Système de pompe à insuline MiniMedMC 630G: Guide de transfert des réglages

Un guide utile pour transférer les réglages de votre pompe actuelle et de la mesure du glucose en continu (CGM) vers votre nouvelle pompe (pour les personnes qui utilisent actuellement le système de pompe à insuline MiniMedMC 630G). 

MiniMedTM 670G

Système de pompe à insuline MiniMedMC 670G: Guide de transfert des réglages

Un guide utile pour transférer les réglages de votre pompe actuelle et de la mesure du glucose en continu (CGM) vers votre nouvelle pompe (pour les personnes qui utilisent actuellement le système de pompe à insuline MiniMedMC 670G). 

Référence

770G insulin pump 770G insulin pump
Pompe – Guide de démarrage

Ce guide contient des instructions étape par étape sur le fonctionnement et la programmation de base de votre pompe.

Hands holding  a mobile phone looking at the MiniMed app Hands holding  a mobile phone looking at the MiniMed app
Application MiniMedMC Mobile - Guide de référence rapide

Un guide étape par étape pour commencer à utiliser l’application MiniMedMC Mobile, couvrant la configuration, les notifications, votre écran d’accueil et plus encore.  

Woman cooking on a grill Woman cooking on a grill
CGM – Guide de démarrage

Ce guide passe en revue les principes fondamentaux de la mesure du glucose en continu (CGM), y compris les alertes de glucose, l’insertion du capteur et le démarrage du CGM pour la première fois. 

Prêts

Si vous avez l’intention d’utiliser l’application CareLinkMC Connect et que jusqu’à 5 partenaires de soins suivent vos données sur le diabète sur leur téléphone intelligent, voici deux éléments pour vous aider.

Étape 1: Démarrage - Application CareLinkMC Connect

Un guide étape par étape pour commencer à utiliser l’application CareLinkMC Connect, couvrant la configuration, les notifications, votre écran d’accueil et plus encore.

Étape 2: Application CareLinkMC Connect

Configuration et utilisation de l’application CareLinkMC Connect pour vos partenaires de soins.

  

Allez-vous aussi utiliser le Mode Auto?

Ces ressources vous aideront à vous préparer à la formation.

Étape 3: Mode Auto – Guide de démarrage

Ce guide couvre la technologie du Mode Auto SmartGuardMC – son fonctionnement, son activation et les étapes pour réussir. 

Étape 4: Mode Auto – Démarrage

Activer le Mode Auto pour la première fois, y compris des renseignements sur fonctionnement, les sorties et des conseils pour réussir. 

  

Partez

Maintenant que vous utilisez votre pompe à insuline, voici quelques ressources utiles supplémentaires.

Étape 1: Pompe – Caractéristiques supplémentaires

En apprendre davantage sur les fonctionnalités supplémentaires de la pompe, y compris les options de bolus et les schémas basaux.

Étape 2: CareLinkMC – Rapports de la pompe à insuline

Maintenant que vous utilisez une pompe à insuline, jetez un coup d’œil à quelques rapports de CareLinkMC

Étape 3: CareLinkMC –  Rapports du Mode Auto

Consulter quelques rapports CareLinkTM maintenant que vous utilisez le Mode Auto SmartGuardMC

Une fois votre formation terminée, signez les listes de vérification de formation correspondantes avec votre formateur certifié. Si vous vous êtes initié et démarré au système par vous même, assurez-vous d’en aviser votre représentant de Bon Départ.

Pour accéder à votre copie digitale du manuel d’utilisation du système, veuillez cliquer ici.

ENRICHIR VOTRE CHEMINEMENT

J’utilise actuellement le système MiniMedMC 670G en Mode Auto SmartGuardMC

Félicitations! Vous utilisez déjà le Mode Auto et vous passez au système suivant. Il est très facile de commencer : À VOS MARQUES, PRÊTS, PARTEZ!

À vos marques

Nous savons que vous êtes emballé de retourner au Mode Auto avec votre nouveau système, alors nous avons préparé des ressources de formation pour vous! Prendre le temps de suivre les éléments de formation À VOS MARQUES assurera votre réussite et doivent être complétés avant de participer à toutes options de formation supplémentaire (cours de groupe ou individuel). 

Étape 1: Déballage de votre système

Déballons ensemble votre système afin de s'assurer que vous ayez tout ce dont vous avez besoin pour commencer.

Étape 2: Mise à niveau complète du système

Mettre à niveau votre 670G en Mode Auto vers votre nouveau 770G en Mode Auto. Si vous avez fini de regarder cette vidéo et souhaitez suivre une formation dispensée par un formateur certifié, vous pouvez passer à la phase PRËTS ci-dessous.

Étape 3: CareLinkMC – S'initier chez soi

Créer un compte si vous n’en avez pas déjà un et si vous ne comptez pas utiliser l’application MiniMedMC Mobile. 

Référence

Pompe – Guide de démarrage

Ce guide contient des instructions étape par étape sur le fonctionnement et la programmation de base de votre pompe.

Système de pompe à insuline MiniMedMC 670G: Guide de transfert des réglages

Un guide utile pour transférer les réglages de votre pompe actuelle et de la mesure du glucose en continu (CGM) vers votre nouvelle pompe (pour les personnes qui utilisent actuellement le système de pompe à insuline MiniMedMC 670G).

Application MiniMedMC Mobile – Guide de référence rapide

Un guide étape par étape pour commencer à utiliser l’application MiniMedMC Mobile, couvrant la configuration, les notifications, votre écran d’accueil et plus encore. 

Nous vous félicitons d'avoir complété le stade À VOS MARQUES! Pour sélectionner votre option de formation, procédez au stade PRÊTS ci-dessous. 

Prêts

Si vous avez l’intention d’utiliser l’application CareLinkMC Connect et que jusqu’à 5 partenaires de soins suivent vos données sur le diabète sur leur téléphone intelligent, voici deux éléments pour vous aider.

Étape 1: Démarrage - Application CareLinkMC Connect

Un guide étape par étape pour démarrer l’application CareLinkMC Connect, y compris la configuration, les notifications, votre écran d’accueil et plus encore.  

Étape 2: Application CareLinkMC Connect

Configurer et utiliser l’application CareLinkMC Connect pour vos partenaires de soins. 

  

Vous voulez rafraîchir vos connaissances sur la formation du CGM ou du Mode Auto?

Ces ressources sont là pour vous.

Étape 3: CGM – Notions de base

Comprendre les principes de base de CGM, y compris son fonctionnement, les alertes liées au glucose et les bénéfices pour vous. 

Étape 4: CGM – Insertion, programmation et démarrage rapide

Le démarrage du CGM y compris l’insertion du capteur,le réglage des alertes de glucose et la calibration. 

Étape 5: Mise à niveau complète du système

Activer le Mode Auto pour la première fois, y compris des renseignements sur son fonctionnement, les sorties et des conseils pour réussir. 

Référence

CGM – Guide de démarrage

Ce guide passe en revue les principes fondamentaux de la mesure du glucose en continu (CGM), y compris les alertes de glucose, l’insertion du capteur et le démarrage du CGM pour la première fois. 

Mode Auto – Guide de démarrage

Ce guide couvre la technologie du Mode Auto SmartGuardMC – son fonctionnement, son activation et les étapes pour réussir.

Partez

Maintenant que vous utilisez votre système, voici quelques ressources utiles supplémentaires. 

Étape 1: CareLinkMC – Rapports du Mode Auto

Consulter quelques rapports CareLinkMC maintenant que vous utilisez le Mode Auto SmartGuardMC

Une fois votre formation terminée, signez les listes de vérification de formation correspondantes avec votre formateur certifié. Si vous vous êtes initié et démarré au système par vous même, assurez-vous d’en aviser votre représentant de Bon Départ. 

Pour accéder à votre copie digitale du manuel d’utilisation du système, veuillez cliqueer ici.

Quelques conseils utiles à garder à l'esprit

Stethoscope icon

Parlez toujours à votre fournisseur de soins de santé des réglages adéquats pour votre pompe à insuline, de la mesure du glucose en continu (CGM), du Mode Auto, ainsi que du bon moment pour commencer. 

Besoin de soutien technique?
Vous avez accès à de l’aide 24 heures, 7 jours par semaine au 1 800 284-4416 

Group icon

Il peut être utile d’enregistrer le numéro ci-dessus dans la liste de contacts de votre téléphone.

Shift icon

Si vous avez besoin d’aide de la part de votre professionnel de la santé, de votre formateur certifié ou du service de soutien technique, ils seront plus à même de vous aider si vous téléversez vos renseignements sur CareLinkMC avant de leur parler.

Question mark icon

Vous avez oublié les coordonnées de votre représentant Bon Départ? Envoyez un courriel à medtronicstartright@medtronic.com.