Recursos en Español

La diabetes es una condición que afecta a cómo tu cuerpo convierte la comida en energía. Ya sea que hayas sido diagnosticado recientemente, apoyes a alguien a quien quieres o quieras comprender mejor la gestión diaria, aprender lo básico de la diabetes puede ayudarte a sentirte más seguro y preparado.

Respuesta corta: La diabetes ocurre cuando el cuerpo no produce suficiente insulina o no puede usarla correctamente, lo que provoca que los niveles de azúcar en sangre suban.

Esta página ofrece una visión general de lo que es la diabetes, consejos para contar carbohidratos, opciones de tratamiento y recursos útiles.

¿Qué es la diabetes en términos sencillos?

La diabetes es una afección crónica en la que el cuerpo tiene dificultades para controlar el nivel de azúcar (glucosa) en la sangre. La insulina, una hormona producida por el páncreas, ayuda a transportar la glucosa de la sangre a las células para obtener energía. Cuando la insulina no funciona correctamente o no está disponible, la glucosa se acumula en el torrente sanguíneo.

Con el tiempo, los niveles altos de azúcar en la sangre pueden dañar los vasos sanguíneos, los nervios, los ojos, los riñones y otros órganos.

Los tipos de diabetes incluyen:

• Diabetes tipo 1: Una afección autoinmune en la que el cuerpo deja de producir insulina y requiere terapia con insulina. Aproximadamente el 5-10% de las personas con diabetes tienen diabetes tipo 1.
• Diabetes tipo 2: Una afección en la que el cuerpo se vuelve resistente a la insulina o no produce suficiente. Puede ser causada por múltiples factores y a veces se denomina diabetes de inicio en la edad adulta o diabetes no insulinodependiente.
• Prediabetes: Ocurre cuando el nivel de azúcar en la sangre es más alto de lo normal y, a menudo, puede derivar en diabetes tipo 2 si no se toman medidas para prevenirla.
• Diabetes gestacional: Diabetes que se desarrolla durante el embarazo y generalmente desaparece después del parto.

Por qué es importante: Comprender qué es la diabetes ayuda a las personas a reconocer los síntomas a tiempo y a tomar decisiones informadas sobre el tratamiento.

Conteo de Carbohidratos

El conteo de carbohidratos es otra parte importante del aprendizaje de cómo alimentarse correctamente con diabetes. Ver más

Descargar guía visual

¿Cómo se trata la diabetes?

El tratamiento de la diabetes se centra en mantener los niveles de glucosa en sangre dentro de un rango objetivo para reducir los síntomas y disminuir el riesgo de complicaciones. Los planes de tratamiento son personalizados y pueden variar con el tiempo.

Con el tratamiento adecuado, las personas con diabetes pueden llevar una vida plena y normal. Los dos principales tipos de tratamiento para la diabetes son las inyecciones diarias múltiples y la terapia con bomba de insulina.